uot;我有我的看法！quot;正象包卜的那句俏皮话说的，对不可能的事物的爱好是他的quot;主要的热情quot;。

    但是，这个富有冒险精神的人，有优点，也有缺点！俗话说，不冒险就什么也没有。阿当时常冒险，可是也没有发财！这是一个无底桶，是个花钱没有底的人。再说，这人没有一点私心，热情不亚于勇敢，肯帮助人，有骑士风度，哪怕是他的最残忍的敌人，他也不会骂他quot;该吊死的家伙quot;，为了赎一个黑人，他可以卖身为奴。

    在法国和欧洲，人人认识这位爱吵闹的有名的人物。

    那个指挥法玛女神的一百个沙喉咙不停地谈论自己的人，不就是他吗？那个住在玻璃房子里，向整个的宇宙倾诉自己心头最隐蔽的秘密的人，不也是他吗？但是，他抡赵两只时弯，在人群里开路，把人撞疼，撞伤，无情地撞倒，也确实结了不少的仇人。

    不过一般他说，大家都很喜欢他，把他当作一个被宠坏的孩子。俗话说：quot;不是你的朋友，就是你的仇敌quot;，他虽然是这号人，可是大家却跟他交了朋友。每个人都很关心他那些大胆的冒险事业，每个人的眼睛都在忧虑不安地追随着他。他们知道他太冒失，太大胆了：每一次有朋友想阻止他，告诉他就要发生不幸了，这时候，他总是脸上挂着可爱的笑容，回答：quot;树木不着火，树林不会燃烧。quot;他不知道他引用的是阿拉伯的一句最美丽的谚语。

    阿特兰塔号上的乘客就是这样一个人。在船上，他总是很激动，好象被心火燎得热血沸腾似的，焦躁不安，这倒不是为了他到美国来做的事情担心——他甚至没有去想它——而是受到他那火热的身体构造的影响。假使两个人能够形成鲜明的对照的话，那么，这两个人就是法国人米歇尔·阿当和美国人巴比康了，两人虽然在做法上不同，可是都富有冒险精神，自信心很强，天不伯地不伯。

    大炮俱乐部主席望着这位使自己屈居次要地位的竞争者出神，但是他的沉思不久就被群众的quot;乌拉！和quot;万岁！quot;

    的叫声打断了。群众的叫声是那样的疯狂，他们对米歇尔·阿当本人的热情达到了那样激烈的程度，以致他和成千的群众握手，差点儿连十只手指也握断了，最后不得不躲到舱房里去。

    巴比康跟着他走了进去，一句话也没说。

    quot;你是巴比康吗？quot;米歇尔·阿当在只剩下他们两人的时候，马上问道，听他那口气，仿佛是对一个二十年的老朋友说话似的。

    quot;是的，quot;大炮俱乐部主席回答。

    quot;啊：你好，巴比康。怎么样？很好？啊！太好了！太好了！quot;

    quot;那么，quot;巴比康开门见山他说，quot;你已经决定动身了？quot;

    quot;完全决定了。quot;

    quot;什么也不能使你改变主意了？quot;

    quot;什么也不能。你根据我的电报的要求，改变你的炮弹的形状了吗？quot;

    quot;我正在等你。但是，巴比康又问了一遍：quot;你仔细考虑过了吗？quot;

    quot;仔细考虑过了！难道我还有时间可以浪费？我找到了到月球上兜个圈子的机会，马上就利用它，如此而已。

    依我看，这是不值得多考虑的。quot;

    这个人谈到他的旅行计划的时候，那样随便，那样无忧无虑，那样乐观，使得巴比康不由得怔怔地望着他，问：

    quot;至少你总有一个计划和实行计划的方法吧？quot;

    quot;我的方法