她走后不一会儿，莱拉轻轻地喘了口气。

    “怎么啦？”威尔说。

    “我没有问我父母的事——现在，我又不能问真理仪……我不知道我是否会知道？”

    她慢慢坐下来，他靠着她也坐下。

    “噢，威尔，”她说，“我们怎么办？我们究竟怎么办？我想永远和你生活在一起，我想每天吻你、和你一起躺下一起醒来直到死去，很多很多年以后。我不想要回忆，只是回忆……”

    “不，”他说，“回忆是可怜的东西，我想要的是你的红头发、嘴唇、胳臂、眼睛和手，我以前不知道我会如此去爱一些东西。噢。莱拉，我希望这个夜晚永远不要结束！只要我们能这样待在这儿，世界可以停止转动，所有其他人都可以沉睡……”

    “除了我们以外的所有人！你和我可以永远地生活在这儿，只管彼此相爱。”

    “无论发生什么事，我将永远爱你，直到我死去，直到我死后；当我走出死人的世界，我，我所有的原子，会永远到处漂浮，直到我重新找到你……”

    “我会寻找你，威尔，每时每刻。当我们真的重新找到彼此的时候，我们将紧紧地抱在一起以至于没有任何东西或任何人会将我们拆开。我的每一个原子和你的每一个原子……我们将活在鸟儿、花儿、蜻蜓、松树、云彩以及你看见的在太阳的光柱中漂浮的那些小小的光点中……当他们用我们的原子制造新的生命时，他们不可能只取一个，他们必须拿走两个，你一个，我一个，我们将那么紧地结合在一起……”

    他们手牵着手并排躺着，望着天空。

    “你记得吗？”她悄声说，“当你第一次走进喜鹊城的那家咖啡店时，你还从来没见过一个精灵？”

    “我不明白他是什么，但是当我看见你时，我就立即喜欢上了你因为你勇敢。”

    “不，是我先喜欢上你。”

    “你没有！你跟我打架！”

    “唔，”她说，“是的，但是你攻击我。”

    “我没有！你冲出来攻击我。”

    “是的，但是我很快就住了手。”

    “是的，但是。”他温柔地模仿着她。