第二十四章
出去。
比赛一旦完结,全场进入“观众参与表演”状态,场面之下流,巫婆的夜半集会相比之下只能算妇女慈善缝纫会。
啊,鼻涕虫竟然会判断性别了!
我在这盘磁带和别的带子上还看到一件事情,一件令人发指的事,我甚至不愿意提起,但我感到有必要讲出来——在一群群男女奴隶之间,还有人(如果还能称得上人的话)在四下游走。有男人,也有女人,他们身上没有鼻涕虫,他们是鼻涕虫可信籁的人……叛徒。
我憎恨鼻涕虫,可在鼻涕虫和叛徒之间我更想消灭后者。我们的祖先认为有些人会心甘情愿地和魔鬼签订契约。先辈的这一看法有一定道理:一旦条件允许,有人会这么干的。
有些人根本不信人类会向泰坦星人变节叛变,这些人没有看过遭到查禁的录音文本。证据确凿,就在我们眼前。众所周知,鼻涕虫觉得自己不再需要伪装之后,红区也脱下了衣服,甚至比执行“日光浴方案”的绿区脱得还要彻底。这一情况大家有目共睹。我刚才含糊其辞描述的沃斯堡惨剧中的那位裁判就是个叛徒。他的上镜率很高,因此我有百分之百的把握。我不愿提他的名字,不是为了保护他,而是为了保护我自己——这个败类后来是我亲手杀死的。
我们并非阵地全失,在他们给我治完伤之前我就了解到了这一情况。我们目前只能阻击敌人,阻止敌人势力的蔓延。即使这方面都做得不够彻底,一旦和他们正面交锋,我们就可能伤及自己人,炸掉自己的城市,对了消灭圆肩膀的敌人却毫无把握。我们需要一种具有选择性的武器,这种武器能除掉鼻涕虫却不会伤及人类,或者它能使人失去知觉却能保全性命,这样就让我们有机会营救同胞。上至麦基尔文与瓦尔加斯的喜剧组合,下至最底层的洗涮试管的大学生,所有搞科学的人都致力于解决这一问题。然而,这种武器仍然没能研制出来。要是能有一种“催眠”气体就好了。不过,在泰坦星人入侵之前没有这东西,这倒也好。否则的话,鼻涕虫就会利用它来对付我们了。这玩意儿是一柄双刃剑。有一点必须记住,对于美国的军事力量,鼻涕虫拥有的支配权和自由人一样多,甚至更多。
陷入僵局,时间对敌人有利。有些人竟然愚蠢到想用氢弹夷平密西西比河谷沿岸的城市,这无异于砍掉脑袋医治唇癌。还有人同他们笨得不相上下,这些人没见过鼻涕虫,不相信有鼻涕虫的存在,认为整个事件侵犯了各州的权利,“日光浴方案”是暴政的华盛顿当局策划的阴谋。第二种傻瓜如今已经不多见了,倒不是因为他们改主意了,而是治安委员会分子非常急切地要消灭这种人。
还有就是头脑灵活的中间派。这种“通情达理”的人怎么都改不了他们喜爱谈判的癖好,总认为我们可以同泰坦星人“做交易”。有这样一伙人还真的尝试了这种谈判,这个代表团是由国会反对党的核心成员组成的。他们绕过国务院,通过安插在黄区的一个中介和密苏里州的州长取得联系,获得了泰坦星人的“保证”。在确保安全通行权和外交豁免权的前提下,这些人去了圣路易斯,从此再也没有回来,只是不断向我们发来激动人心的信息。我见过其中的一则,总体意思是:“快来吧,这里很棒!”
菜牛能和肉类加工商签订协议吗?
北美仍旧是惟一一个已知的鼻涕虫蔓延中心。联合国除了将太空站交给我们管理外,惟一的举动就是暂时撤到日内瓦。他们队为此事丝毫没有涉及到斟家间的侵略,甚至还争辩说:即使鼻涕虫真的存在,从技术上讲也只能算流行病,而非什么潜在的战争根源,因此不应当引起安理会的关注。经过投票,有二十三个国家弃权,此事被定为“国家内部事件”,安理会敦促各成员国做出决定,向美国、墨西哥和加拿大三国的合法政府提供援助。