定一下。

    以前乘坐这艘登陆船的人也不讲卫生。有三个座位都结了一层污垢。壁橱里是缩成一团团的腐烂变质的东西，原来可能是些食物。“脏鬼！”桑迪被熏得喘不过气来，“我真想教训教训他们！”

    “别指望了！”波顿劝他，“他们100年前就变成肉酱了。我们好久没在行星上登陆了。喂，波丽，多久？有六星年吧？”

    “你有空再算吧，”她命令道，“来吧，开始打扫。”

    “好的，不过先等一下，”戴米提议道，“这股乙醇味怎么办？”

    “怎么办？它自己会散掉的，不是吗？”

    “我不是指气味，我是指为什么会有这股气味？乙醇燃料怎么会进入座舱的呢？是不是有什么泄漏？”

    “这个嘛，”她阴着脸，“是我们要检查的内容之一。也许只是有点渗漏，可我们得把密封圈都拔掉，检查一下。”

    拔密封圈是最累的活儿，实实在在地花了他们一个1/12日的时间，谢天谢地，还好没什么问题。那股味只是许久许久以前的燃料气味经过几世纪漫长的时间而缓慢渗漏出来的。燃料舱密闭地严严实实。这件事完成之后，大家都高兴起来。

    他们干的活儿虽然枯燥乏味，这可是为了他们自己。他们就要出发了！紧接着是清理掉那些早已死了的前任船员们剩下的垃圾，这个虽然脏，可轻松多了，想到取代这些腐烂的旧衣物和食物残渣的将是他们自己的东西，连舱内的高温也变得可以忍受了。“我们玩个‘你问我答’游戏吧，”谭亚高兴起来，提议道。桑迪刚想张嘴说个题目，波丽抢先一步。

    “才不呢，”她说，“这种游戏太幼稚了。我们应当对我们的任务多用用心，而不是那些小孩子的玩意儿。考考桑迪那个编好的故事吧。”

    “哦，讨厌！”桑迪反对道。可其他人立刻采纳了这个主意。

    “告诉我们你的姓名。”海伦提问道。

    桑迪耸耸肩，在一个空柜子里搜寻着。头也不回地，他答道：“我的名字叫约翰·威廉·华盛顿。”

    “那他们为什么叫你‘桑迪’？”欧比耶在巨大的驾驶座后喊。

    “这只是个外号，是拉桑德的简称。”

    波丽马上插言：“我能看一下你的身份证吗？”

    这个问题以前从未问过。桑迪迟疑着，手里还拿着搜索用的小棍。他没有任何文件之类的东西。“我不知道怎么回答。”他坦白道。

    戴米帮他想了一个答案，“桑迪，你可以说你被劫了。”他说。

    “什么叫被‘劫’？”

    “就是被抢了，像罗宾汉故事里的。”

    “噢，对，”桑迪明白他的意思了。“我被抢了，他们拿走了我的钱包和手提箱……”

    波丽尖锐地打断了他的话，“不是手提箱！你不会带着手提箱的，知道吗？”

    “那好吧，背包。他们拿走了我的背包和所有的文件。”

    “哎哟！”欧比耶打开一只柜子，连忙往后缩，嘴里叫着，“太恶心了！”

    “恶心不恶心，”波丽沉着脸，“你也得把它清理干净。现在，约翰·威廉·华盛顿，告诉我你从哪儿来？”

    “这容易。我来自佛罗里达州的迈阿密滩，佛罗里达是美国的一个州。我是个大学生，现在呢，嗯，想‘搭车’。”

    “你父母叫什么名字？”

    “我父母？”桑迪停下想了一会儿，“啊，我父母名叫彼得和爱丽丝，彼得是男的，爱丽丝是女的，不过都去世了。他们在一场车祸中丧生，然后……然后……嗯，我伤心极了，所以休学一段时间，而且，我一直想去阿拉斯加。”

    波丽讥笑道：“说你没用就是没用。你到地球上可不能表现