“你不敢。”

    “我不敢?说啊，就一个词两个字，你说啊，”提利昂挥舞十字弓，“泰莎。在给我上了那小小的一课之后，你把她怎样了?”

    “我不记得了。”

    “努力想想!你杀了她?”

    父亲抿抿嘴唇，“杀她做甚?那番经历正好让她摆正自己的位置——何况我记得，她收入颇丰。似乎后来总管把她赶出去了，我没工夫询问。”

    “上哪儿去了?”

    “妓女还能上哪儿去?”

    提利昂指头一紧，十字弓正好在泰温公爵起立瞬间“哐”地一声射出飞矢，插进公爵膀胱之上，他闷哼一声，又坐回去。箭插得很深，直没到羽翎。鲜血顺着箭柄，不住渗透，流过父亲的阴毛，顺着光光的大腿，滴到地板上。“你放箭!”父亲难以置信地说，他眼睛朦胧中充满惊骇。

    “您总能迅速把握形势，父亲，”提利昂评论：“难怪是永远的国王之手。”

    “你……你……你不是……我儿子。”

    “这您就错了，就我看来，我是小一号的您。发发慈悲，快点死吧，我急着赶船呢。”

    这一回，父亲总算遂了提利昂的愿。厕所里猛然散发出一阵恶臭，死亡的公爵肠肚彻底松弛。很好，他死得真是地方，提利昂心想，臭气证明那句名言是彻头彻尾的谎话。

    泰温·兰尼斯特公爵到死也没有拉出黄金来。