色的地毯，覆盖街道，遮掩了尸体和从下水道上来享用尸体的灰老鼠，遮掩了群群烦人的苍蝇。远处的火炬闪烁着红黄光芒，那是她巡逻的哨兵，时不时，各处有泛着微光的油灯沿小巷摇摇晃晃地前进。也许其中一盏便是乔拉爵士，缓缓引马往城门而去。别了，大熊。别了，叛徒。

    她是风暴降生丹妮莉丝、卡丽熙、不焚者、龙之母、维斯特洛七大王国的女王，她杀死巫魔，解放奴隶，然而全世界却无人可以信任。

    “陛下?”弥桑黛裹着睡袍来到她身后，脚踩一双木拖鞋，“我醒来看到您不在。睡得不好吗?您在看什么?”

    “我的城市，”丹妮道，“我在寻找一座红门的大宅。但夜里，所有门都是黑色。”

    “红门?”弥桑黛很疑惑，“什么宅子?”

    “没有这样的宅子。没什么。”丹妮握住小女孩的手。“永远不要对我撒谎，弥桑黛，永远不要背叛我。”

    “我永远不会，”弥桑黛发誓，“看哪，黎明。”

    地平线升至天顶，天空转为钴蓝，东方低矮的群山背后，一抹亮光浮现，淡淡的金和珍珠般的粉。丹妮挽起弥桑黛的手，两女并肩观看日出。灰色的砖块变成红黄橙绿蓝，斗技场猩红色的沙子耀得眼睛生疼，圣恩神庙的金色圆顶反射出强烈的辉芒，城墙上闪烁着青铜的星——那是旭日的光辉照到无垢者头盔的尖刺之上。平台花园里，若干苍蝇呆滞地飞舞。柿子树上的鸟儿开始鸣叫，一只，两只。丹妮昂头听它们唱歌，但很快，城市的声音就淹没了一切。

    我的城市。

    当天早上，她没有下到觐见室，而是传唤军官们来花园。“征服者伊耿带给维斯特洛火与血，但同时也给予他们和平、繁荣和公正。我带给奴隶湾的只有死亡和毁灭。我像卡奥，不像女王，一番毁坏掠夺后，就拍屁股走人。”

    “这里没什么值得留恋。”布朗·本·普棱说。

    “陛下，奴隶商人们是自取灭亡。”达里奥道。

    ，

    “您给弥林带来了自由。”弥桑黛指出。

    “饥饿的自由?”丹妮尖锐地反问，“死亡的自由?我是龙?还是鹰身女妖?”我是疯子吗?我有缺陷吗?

    “您是真龙，”巴利斯坦爵土肯定地说，“但弥林并非维斯特洛，陛下。”

    “假如我连一座城市都无法管理，又怎能统治七大王国?”骑土无言以答。丹妮转身背对大家，再度凝望城市。“我的孩子们需要时间治疗和学习；我的龙需要时间成长试炼，以便早日高飞。我也一样。我不愿这座城市步上阿斯塔波的后尘，我不愿让渊凯的鹰身女妖重新奴役被我解放的人们。”她回身望向他们的脸。“我不会离开。”

    “您想怎么做，卡丽熙?”拉卡洛问。

    “留下来统治，”她说，“实实在在地当个女王。”