妈妈充满惊恐地看着我，不是害怕Grover，也不是奇怪他怎么会来。

    “Percy，”她含着，声音大到雨中都听得到：“你在学校你到底出了什么事？你有什么事没告诉我？”

    我愣住了，看着Grover，我不明白现在是什么情形。

    “O Zeu kai alloi theoi!”他大喊：“那就在我后面！你告诉她了吗？”

    我惊骇莫名，吓到忘记他刚刚是用古希腊语在咒骂，也忘记了我跟他很熟这件事。我太震惊了，根本没有心思去猜格罗佛怎么能在半夜一个人来到这里，而且Grover没穿长裤，我看到他的腿……竟然……

    妈妈严厉的看着我，用一种我从来没听过的语气说：“Percy，快说！”

    我结结巴巴的说出水果摊老太太和道斯老师的事，妈妈盯着我，在闪电的映照下，她的脸色非常惨白。

    她抓起包包，把雨衣丢给我，说：到车子里去，你们两个，快去！“

    Grover跑向卡麥隆，正确的说，他不是在跑步，而是摆动满布粗毛的臀部奔驰而去。突然间，我了解他脚上为什么有那么不合理的粗壮肌肉，也明白为什么可以跑得这么快，但走路却又一跛一跛的原因。

    因为他那本来应该视角的地方，并不是人类的脚，而是动物的偶蹄。