返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
序章


    伊文斯:“也就是说,对你们而言,想就是说。”

    字幕:所以说它们是同义词。

    伊文斯:“哦但即使如此,应该也不会造成对文献理解的障碍。”

    字幕:是的,在思维和交流方面我们之间的差异并不大,我们都有大脑。而且大脑揶是以巨量神经元互联的方式产生智能,唯一的区别是我们的脑电波更强。能直接被同类接收,因而省去了交流器官,就这么一点差异。

    伊文斯:“不,这中间可能还隐藏着更大的差异。我的主,请让我再想一想。”

    字幕:好的。

    伊文斯离开了船首,在甲板上漫步着,船舷外,太平洋仍在夜色中无声地起伏着,他把它想象成一个正在思维的大脑。

    伊文斯:“主,我想给你讲一个小故事,作为准备,您理解以下的元素吗:

    狼、孩子、外婆、林中的小屋。”

    字幕:这都是很好理解的元素,只是关于外婆,我知道是人类的一种血缘关东,通常她的年纪较大。她在血缘结构中的位置还需要你解释一下。

    伊文斯:“主,这不重要。您只需要知道她与孩子们的关系是很亲密的,她是孩子们最信任的人之一。”

    字幕:理解。

    伊文斯:“我把故事简化了一下:外婆有事外出,把孩子们留在小屋里,嘱咐他们一定要关好门,除了她之外不要给别人开门。外婆在路上遇到了狼,狼把外婆吃了。并穿上她的衣服装扮成她的样子,来到小屋前叫门。狼对屋里的孩子们说我是你们的外婆,我回来了,请把门打开。孩子们透过门缝看到它是外婆的样子,就把门打开了,狼进入小屋把孩子们也都吃了。主,您能理解这个故事吗?”

    字幕:完全无法理解。

    伊文斯:“那我可能猜对了。”

    字幕:首先,狼一直想进入小恰到好处吃掉孩子们,是吗?

    伊文斯:“是的。”

    字幕:它与孩子们进行了交流,是吗?

    伊文斯:“是的。”

    字幕:这就不可理解了,为了达到自己的日的,它不应该与孩子们交流的。

    伊文斯:“为什么?”

    字幕:这不是很明显的事吗?如果他们之间进行交流,孩子们就会知道狼要进屋吃掉他们的企图,当然就不会给狼开门了。

    伊文斯(沉默良久):“我明白了,主,我明白了。”

    字幕:你明白了什么?这一切不都是很明白的吗?

    伊文斯:“你们的思维对外界是完全暴露的,不可能隐藏。”

    字幕:思维怎么能隐藏呢?你的想法太不可思议了。

    伊文斯:“就是说,你们的思维和记忆对外界是全透明的,像一本放在公共场合的书,或者说是在广场上放映的电影,或者像一个全透明鱼缸里的鱼,完全暴露,可以从外界一览无遗。哦,我上面说的一些元素您可能……”

    字幕:我都理解,这一切不是很自然的吗?

    伊文斯(沉默良久):“原来是这样……我的主,当你们面对面交流时,所交流的一切都是真实的,不可能欺骗,不可能撒谎,那你们就不可能进行复杂的战略思维。”

    字幕:不只是面对面,我们可以在相当远的距离上交流。另外,欺骗和撒谎这两个词我们一直难以理解。

    伊文斯:“一个思想全透明的社会是怎样的社会,会产生怎样的文化、怎样的政治?你们没有计谋,不可能伪装。”

    字幕:计谋和伪装是什么?

    伊文斯:“……”

    字幕:人类的交流嚣官不过是一种进化的缺陷而已,是对你们大脑无法产生强思维电波的一种不得已的补偿,是你们的
上一页 书架管理 下一页

首页 >三体Ⅱ·黑暗森林简介 >三体Ⅱ·黑暗森林目录 > 序章