第一章 天地之初,万物之始
上万籁俱寂。在她的歌声中,两株优美的树苗长高茁壮,并且含苞待放;从此世界上有了维林诺的双圣树。在雅凡娜所造的千万种植物中,双圣树最负盛名,每一则远古的传说都记载了它们的命运。
双圣树中的一棵有着墨绿色的树叶,叶背闪耀着银光,在他那数不尽的花朵上,每一朵都含有发出银色光辉、不断落下的露珠,他飘动的树叶在地面投下点点银光。另一棵树的叶子是嫩绿色的,像新生的山毛桦,她每一片树叶的叶缘都闪烁着金光。她的花朵像一串串金黄的火焰,在每一根枝枒上摇荡,这些排列成串的灿烂小号角,在摇曳中洒落阵阵的黄金雨。双圣树所开的花不但带来温暖,也带来极其灿烂的光芒。维林诺的双圣树被取了许多不同的名字,发出银色光辉的那棵常被称为泰尔佩瑞安,又叫做希尔皮安或宁魁罗提;散放金色光芒的一棵被称为罗瑞林,又叫做梅利纳达或库露瑞恩。
在七个时辰之内两棵树的光芒由亏转盈,再由盛逐渐减弱;他们个别会在另一棵的光芒完全熄灭之前一个时辰醒来,开始发光。因此,在维林诺每天两次各有一个时辰,因为两棵树的光芒都十分微弱,并且金银交织融合,因此全境充满了柔和的光辉。泰尔佩瑞安比较年长,首先含苞待放,他第一次开花吐蕊的时辰,闪烁的银色微光为维林诺带来了首度的黎明,由于时间在维林诺从来不曾被计算过,这时刻于是被命名为“时辰之始”,维拉从此开始计算他们治理维林诺的岁月。于是,在第一日以及往后每一个欢乐的日子,直到维林诺转为黑暗为止,泰尔佩瑞安的花朵在第六个时辰闭合,罗瑞林则在第十二个时辰闭合。维拉在阿门洲的计日法为一天十二个时辰,两树第二次的柔光交织做为一日的结束,那时罗瑞林的光逐渐减弱,泰尔佩瑞安的光逐渐明亮。从双圣树所散发出来的光,在向空中散发或向地底沉落之前,会停留持续许久;瓦尔妲用巨大的桶子将泰尔佩瑞安的露珠与罗瑞林的雨水收聚起来,一桶桶或金或银的水露,仿佛一座座光辉闪烁的湖泊,因此维拉的领土上处处可见明亮的光辉与水源。维林诺欢乐的岁月由此开始计算,而这也是时间计算之始。
时光流转,当时间渐渐接近伊露维塔所预定的首生儿女将要来临时,中土大陆仍躺在一片星光闪烁的穹苍下,那些星辰是瓦尔妲于远古时在宇宙中辛动工作的结果。米尔寇居住在黑暗的地底,但他仍然会离开巢穴,以各种可怕又充满力量的形体在大地上四处游荡,从最高的山巅到最深的地底熔炉,他操控寒冰与烈火;在那些日子里,大地上一切的残酷、暴力与死亡,都是由他一手策划促成。
维拉们极少离开美丽又欢乐的维林诺,越过山脉前往中土大陆,但是他们仍然关心与喜爱佩罗瑞以东的那块大地。居住在“蒙福之地”中央地区的奥力,经常日以继夜地忙碌着。在创造这块土地并其中的万物上,他都出了大力,他创造了许多形状美丽又姣好的作品,有的是公开造作,有的是秘密进行。有关大地以及其中一切物质的知识与学问,都源自奥力——包括那些只能了解却不能运用的知识,或所有有关工艺的学问:从编织技艺,木匠工艺到冶金巧技,以及所有耕田种地的农务知识;不过农人的工作以及所有一切有关生长结实的事物,同时也归奥力的妻子雅凡娜?齐门泰芮所管。奥力又被称为诺多之友,在往后的年日里,诺多精灵向他学到最多东西,他们是精灵中最具巧思技艺的一族。他们也把伊露维塔所赐给他们这族的才能发挥得淋漓尽致,在奥力的教导下青出于蓝;他们喜欢发明语言文字,会刺绣出各种物体的形貌,又喜爱雕刻与绘画。诺多族也是第一个能够打造出宝石,懂得镶嵌技术的精灵部族;在他们所打造的一切宝石中,最光彩夺目的是“精灵宝钻”,可惜它们全都失落了。
维拉当中地位最高也最神圣的是曼威?苏利缪,他坐