第六章 利他主义
?”
“他能给你一个吻吗?”托瑞顽皮地问道。
“我没法阻止他吻我,”玛萝达回答,“但他别想要得更多,你别不信,我已经将我的心全给了贾卡了,而不是任何一个闻起来不错的领主。”
她的宣言转眼间便如同蒸发了一般,她的声音最后拖曳成了一种耳语,因为就在此时门帘向两边分开,狂怒的德尼暴风雨般闯了进来。“出去。”他命令托瑞。当小女儿犹豫了一下,向姐姐投以关心的一眼时,他咆哮得更大声了:“马上消失,小猪崽!”
托瑞慌忙向房外走去,同时回过头观察她的父亲,但他的目光马上使得她全速撤离这个房间。
德尼·甘德蕾将他那可怕的怒容转向玛萝达,女孩不知道该怎么办了,因为她从没见过父亲脸上出现这样令人刻骨铭心的表情。
“爸。”她开始尝试性地打招呼。
“你让他吻你了?”德尼·甘德蕾直接了当地问道,他的嗓音在发抖,“而他还想要更多的东西?”
“我没法阻止他,”玛萝达强调,“他靠过来得太快了。”
“但是你是想要阻止他。”
“当然我是的!”
话音未落,德尼·甘德蕾的大巴掌已经落到了玛萝达的脸上。
“而且你还想要把你的心和你作为女人所有的一切都交给一个农民小子,难道不是吗?”这男人怒吼着。
“但是,爸——”
第二记巴掌将玛萝达扇到了床上,随后又滚落到了地板上。德尼·甘德蕾将自己所有的挫折都倾泻到了她身上,他一边用那巨大有力的双手掴着她,殴打着她的头和肩膀,一边大声骂着她是“贱货”、“娼妓”,骂她根本都不为她的母亲——那个拉扯她长大的人着想。
她想试着去反抗,试着去解释她爱的是贾卡而不是弗林戈领主,解释她什么都没有做错,但是她父亲已经什么都听不进去了。他唯一在做的事就是将雨点般的击打与咒骂施加到她身上,接连不断地,直到她躺在地上手臂交叉地护住头部,对自己进行着毫无效果的保护。
殴打的停止同它的开始一样迅速。过了好一会儿玛萝达才敢从地板上抬起她那满是淤伤的脸,慢慢地望向自己的父亲。德尼·甘德蕾坐在床上,手捧着脑袋大声地哭泣着。玛萝达从没看到过他这个样子。她慢慢地走到他身边,平静地轻声安慰着他一切都没事了。瞬间愤怒代替了他的悲伤,他一把抓住女儿的头发将她拖到面前。
“现在你给我记住,女孩,”他的每一个词都是从牙缝里蹦出来的,“给我好好地听着。你没权力去选择。一点都没有。你要给弗林戈领主所有他想要的,甚至更多,而且你的脸上要一直保持微笑。你妈就要死了,愚蠢的女孩,而弗林戈领主是唯一能救她的人。我是不会让她死的,不会让你这么自私自利的。”他狠狠地摇了摇她后放开了她。她盯着父亲,就像他是个陌生人一样,而这种眼神,可能才是最使失落的德尼·甘德蕾痛苦伤心的东西。
“或者更好的办法,”他静静地说道,“我会亲眼看着贾卡·斯库利去死的,让他的尸体在岩石上由海鸥和海燕享用去吧。”
“爸……”年轻的姑娘抗议着,她的声音仅仅只有耳语的程度,而且是一种颤抖的耳语。
“离他远点,”德尼·甘德蕾命令道,“你应该去的是给弗林戈领主那里,我一句怨言都不想听到。”
玛萝达没有动,甚至都没有擦那已经从她的美丽绿眼睛中淌出来的泪水。
“把自己弄干净,”德尼·甘德蕾指示,“你妈就要回来了,她是不会愿意看到你现在这个样子的。你是她所有的希望和梦想,女孩,如果你将这些从她面前拿走,那她就会被埋进冰冷的黄土下了。”
说