波格·瑞司焦躁地在自己的小房间中走来走去。他把一个篮子踢到旁边，看着一只蟑螂掠过地板，躲向床下方的阴影处。

    「逃吧，小虫子。」这名年轻魔法师说道。

    波格将绳状的褐色头发甩到一边，然后不断用手指梳过它。他就像是只小虫子。

    他朝窗户望去，它小到看不见什么真正的风景，但仍足以让他晓得，下午的阳光总算开始减弱。波格打算在黄昏时离开这个城市，混在每天傍晚离开卡拉敦的乞丐群中。

    到了城外，他就可以变出一匹魔法坐骑，而他到三一城寨的路途会迅速而不受阻挠。想到可以远离卡拉敦、年轻教士跟他的同伙，令波格感到高兴，但想到得面对艾伯利司特则不然。更糟的是，若鬼魂成功完成任务，这名杀手凯旋回到三一城寨，会让波格显得没面子又懦弱。

    「小波格。」他忿忿吐出这三个字。他想，他最好还是习惯听到这个称呼，因为艾伯利司特跟朵瑞珍短时间内都不会让他忘记自己的懦弱表现。这名年轻男子唯一的安慰是，他安排杀死了那名萌智图书馆的教长。

    蟑螂又重新跑出来一下子，咻地冲过地板，跑到过大窗帘的皱折底下。

    「那会让他们住嘴的！」波格对蟑螂说道。特别是朵瑞珍，因为她在西米斯塔的森林时那么狼狈。

    波格紧绷的男孩气脸上，偷偷出现了一抹微笑。他杀了一名教长！

    他朝窗户瞥一眼，发现是该往西侧城门出发的时候了。他选了一些让他能施展改变外貌魔法的素材，将它们放进一个便利的口袋中，然后拿起他的袋子。

    他又立即把它放下，因为一阵吟诵咒语的声音从走廊传来。

    ※※※

    「火跟水。」凯德立以一种专注而单音调的声音说道。「火跟水，防御的元素。火跟水。」

    丹妮卡跟皮凯尔站在这名年轻教士前面，挡在凯德立跟门之间。丹妮卡把头发从脸上拨开，望着楼梯，看见紧张地伏在那里的旅店主人所露出的微秃头顶。每隔一会儿，这名男子就从楼梯最上一级偷看，为他的财产担心不已。

    不过，凯德立仍轻松地说服他让他们三个上楼到波格的房间处。丹妮卡再度望着凯德立。他现在更有力地吟诵着，眼睛闭起，双手在前面上下挥动，创造出一片魔法薄壁。这名年轻教士在他们离开「龙的遮羞布」之前把胡子剃了，如今看起来比较像以前的他。

    不过，他已经不是了。丹妮卡无法解释，但凯德立就是随着每个进展变得更有自信。他跟艾福利教长灵魂的邂逅——无论过程中发生了什么事——也在这些渐增的自信上添加了一种稳健的感觉。

    关于这些，丹妮卡并没有问他，但她感觉到，凯德立现在迈开每一步，都知道他的神与他同在。

    「火跟水，」凯德立吟诵道，「防御的元素。」他举起一只手，将几滴魔法造出的水洒在门上。另一只手随即也举起，凯德立让它射出一团火。

    火击中湿润的门，发出嘶嘶声，这是给皮凯尔的信号。

    「喔咿。」这名矮人尖声叫道，然后把他的木棒像破城锤一样地重击到门上。这把武器利落地冲破薄薄的木头，弄出一个不小的洞，但却没有把门撞开。当这名矮人收回木棒，丹妮卡了解到皮凯尔的错误。她伸手越过这名矮人，转动门把，然后轻易地将门打开——大大地。

    「喔。」泄气的皮凯尔说。

    当门一打开，房间中波格的吟唱声跟凯德立持续的祈祷声一起响着。这名魔法师将一支小小的金属杖举在身前，丹妮卡曾经见过这个魔法器具。

    皮凯尔也见过，而他跟年轻女子都往旁边躲开，知道会有闪电爆发。

    凯德立既没移动，也没退缩。一个近乎透明、泛着微光的能