见不合的矮人，这一群对“在叛徒把米拉巴出卖给秘银厅前阻止他”的论调大唱赞歌。

    “等到埃拉斯图把你们的人关进小号里，  看你们还能乐得出来不能，”  辛格斯忿然，“你认为矮人烂死在人类的监狱是好事吗？”

    “应该说，我觉得让米拉巴的叛徒在米拉巴的监狱烂成泥，简直大快人心！”另一名流里流气的矮人嚷道。他的黑胡子与眉毛都很密，后者几乎遮住眼睛。“至少在我们给这贱种打好死刑架前我是这么想！”

    这一席话引起了他身后矮人的一阵掌声， 辛格斯身边矮人的怒吼， 老辛格斯举起拳头，这种更加直接的敌对反应。

    黑胡子矮人在这一击的力道下往后跳了一步，幸亏他的同伴扶住了他，他不但没有跌倒，反而向辛格斯冲过来。

    老矮人准备充分地举起拳头，好像要高高接住这此攻击，然后在最后一刻突然半跪，用肩膀顶住了黑胡子矮人的腰。辛格斯奋力站立，扛起了狂怒的矮人，把他扔到了同侪中，而后跃至其背后，手脚并用一顿胖揍。

    满街都是厮斗的矮人，这场混乱让家家户户门庭大开看热闹。赶到现场的矮人们没丝毫犹豫就跳进了战场左拍右打。尽管通常他们并不清楚，自己加入了哪一方。暴动在街道演绎着，而且往往还发展到民居里，不只一户的火炉被打翻，火苗蹿上了家具和挂毯。

    喧闹中，米拉巴斧头防卫队的百只号角齐鸣声，随防卫队员从天而降。他们有的用绳梯缒下，有的用绳索荡下。尽自己所能，防止骚动演变成席卷米拉巴全城的灾难。

    矮人对矮人，矮人对人类，他们都在殴斗。面对人类加入的作战，有人抽出了兵刃，大量一开始反对辛格斯及其支持者的矮人，都改变了阵营。对许多关于托格的被捕态度不明确的矮人来说，他们对忠诚，对血族，对城市的态度也朦胧起来。

    尽管半数的矮人和斧头防卫队的人并肩作战，尽管许许多多的人类被投入进来，镇压骚乱，压制托格的支持者仍花费了几个小时。既是如此，侯爵的士兵也面对着关押一百多名囚犯的艰巨任务。

    余下的好几百人看着他们。他们明白，一旦出现虐囚的行为，就会引燃另一场更大规模暴乱的导火索。

    姗姗来迟的阿格兰瑟所见到的街道的毁坏，他的族人们血迹斑斑的脸孔，还有众多人完全愤怒的表情，显示着他提醒过侯爵将会发生的危险已经暴露无遗。他一次次去斧头防卫队的指挥官那儿，要求宽厚明智地选择处置囚犯的方案，却总是被严肃警告“别看开水壶盖了盖子，它底下的火还着着呢。”

    “尽你们所能控制局势，但别太过火。”阿格兰瑟对全体指挥官训话。

    在反反复复地讯问过后，在反反复复地把狱卒从囚犯身上拖走后，筋疲力尽的议员来到街边的一条石凳处，瘫坐下来。

    “他们把托格关起来了!”他听得真切。

    他抬头看到了鼻青脸肿的辛格斯，后者似乎正准备挣脱扭着他的两个守卫，再干一架。

    “他们把他从路上拖回来，幽禁起来了！”

    阿格兰瑟觑着眼睛瞅着老迈的矮人，凭空摆摆手让他冷静。

    “你早知道了！”辛格斯大吼，“你早知道，却跟什么事都没发生似的！”

    “我才不是。”阿格兰瑟从石凳挑起，反驳他。

    “呸！你就是个截短的人类，算什么东西！”

    在他大声侮辱阿格兰瑟的时候， 抓着他的卫兵一使劲把他揪起来， 扇了老矮人一耳光。

    这即是他所需要的机会。他笑着挨了这一记，然后扭动身体跳起，从那家伙的手里挣脱出来。接着他毫不犹豫地挥动自由了那只的手臂，一拳打在仍抓着他的卫兵的小腹，第二拳把他打倒，想令他