斗之外！”凯蒂布莉尔抢着说。

    瑞吉斯几乎咯咯笑出声来，当怒气上扬时这个女人突然看上去多像个矮人啊。

    “不，我不能，”布鲁诺同意了。“而是你的伤势。你甚至不能站立，你这个没长胡子的女侏儒。”

    “我会站起来的！”

    “你会蹒跚而行，”布鲁诺说。“会让我和我的孩子沃夫加，还有馋鬼在往前盯着该死的兽人时还要不时地回头照顾你！”

    凯蒂布莉尔从俯身向布鲁诺倾斜恢复到挺直的坐姿，开始争辩，但她的话随着她陷入自己的枕头中逐渐消融。激情没有离开她的眼睛—她真心想去战斗—但明显布鲁诺对她所说的那些她的固执可能给她爱的人所带来的麻烦起到了作用。

    “你会变好的，”布鲁诺静静地说，“我向你保证，女孩，当你准备好时那里会有更多兽人会等着受你一箭的。”

    “你需要我做什么？”瑞吉斯问。

    “你继续与杰克昂瑞保持联系，”矮人王指示。“在费尔巴的烦心事上你是我的眼和耳，我可能需要你去调查南弗多和石肩兄弟他们，然后直白地报告我他们开门工作的真实进展，不要有侏儒的拐弯抹角和派克的‘轰！’叫声。当我们关了门以后，他们的巨人把上百吨的石头放在门口，我们需要迅速而强劲地突破直到瑟布林河。”

    瑞吉斯点着头跳起来，开始跑出房间。但他像开始一样急地停了下来，转身注视着凯蒂布莉尔。

    “好日子会来的，”他对她说，她微笑起来。

    这只是一位朋友的微笑，但瑞吉斯明白，她已经开始以不同的眼光去看待这个世界。

    （后面章节暂缺）