12、星际飞行器的教育
被遗忘了的世界
的秘密窗户……
这类句子时,它却未必能够领悟到这指的是济慈(英国诗人)。
对于它来说,更加难以理解的恐怕是莎士比亚的诗句:
我怎能把你的面容
同夏天的白昼相比?
不,你比它更可爱、更温柔、
也更美丽……
由于希望填补星际飞行器在教育上的空白点,用填鸭方式接连许多个小时向它播发了音乐方面的资料,无休止地映播歌剧以及人和动物的生活情景。在这种场合下,对资料不加检点是不行的。虽然人类对于暴力和战争的倾向已被星际飞行器所了解(遗憾的是,要求它退回《世界大百科全书》一事提得太晚了),但向它播发的已仅限于经过仔细筛选的资料。在星际飞行器尚未远离能够接收并录下信号的区域之前的这段时间里,通常的无线电和电视广播几乎都停止了。
在今后的许多个世纪内,关于星际飞行器对人类事业和当务之急的理解达到何种深度的问题,哲学家们还将进行无尽无休的争论。但只有一点是不存在分歧的:星际飞行器出现在太阳系内的这一百天,从此改变了人类对宇宙、宇宙的起源以及人类本身在宇宙中的地位的概念。
当星际飞行器离去之后,地球上的文明就再也不会是原来的样子了。