第一章 出世
期让军官们去酒吧喝酒或娱乐。他非常喜欢交际,聊天、跳舞,打牌是他最喜欢的娱乐。想到自己再也不能进剧院了,他有一种强烈的冲动,想把这个帆布床扔到窗外去。
他尽量不去想父亲责备自己是傻瓜的话,也尽量不去想伊迪丝听到这件事情时会怎样,他甚至不能写信告诉她这件事。尽管在某种程度上,他考虑自己要为她负责,但他并没有正式地向她求婚,一是由于他没有资金,更重要的是,他已经好久没有回英格兰了。
他可以利用获得的奖金来解决第一个问题,如果最近4年他能够在岸上待上一段时间,他很有可能已经向她求婚了。他本来想,在这次巡航后就申请一个短假到英格兰,因为到了下一艘船上,他很难有机会留在岸上。但他并没有资格去做一名保护者,他不能要求她拒绝掉所有的求婚者而等着他,毕竟那只是一个13岁男孩和一个9岁女孩之间半开玩笑的承诺。
现在他确实是一个更可怜的保护者了,他对龙骑士如何生活、在哪里生活,或者他能够给妻子一个什么样的家一无所知。她的家庭可能会反对,甚至她自己可能也不会同意,这当然不是她所向往的生活。一个空军妻子必须要镇定自若地面对丈夫的经常性外出,冷静地忍受丈夫在遥远的地方与龙生活在一起,周围只有一群粗鲁的男人陪伴着。
他总是渴望有一个自己的家,在海上漫长的夜晚中,他经常想象着各个细节:家虽然比自己从小长大的那个家小,但却很高雅;他相信妻子会管理好家务,照顾好孩子;在家时,这是一个舒服的港湾,在海上时,这里有温暖的回忆。
每一次从这个梦中醒来时,他都感到遗憾和不满,但在这种情况下,他甚至不能确信自己能够体面地让她接受这样的一个求婚。毫无疑问,会有其他人向她求爱,一个理性而有个性的女人绝对不会对飞行员投入感情,除非她是那种愿意有一个不关心她、经常不在家、只把钱包交给她管理的丈夫的女人,除非她是一个愿意与丈夫分居,即使丈夫在英格兰也要分居的女人。这个安排对劳伦斯一点吸引力也没有。
泰米艾尔还在睡着,他在帆布床上翻来覆去,由于一些梦境,尾巴不时地抽动一下,这可能就是他家庭生活最为可怜的替代品了。劳伦斯站起来,走到船尾的窗户旁,看着“自立号”划过去后的尾痕,在灯光照耀下,一道道乳白色的泡沫在身后翻滚着。他只能麻木地看着泡沫时起时落。
他的乘务员圣·伊莱斯给他送来了饭,还有银制餐具。他尽量避开龙躺着的帆布床,双手哆嗦着为劳伦斯服务。饭一放好,劳伦斯就让他走了,伊莱斯走时,发出了一阵叹息。他本来想让伊莱斯过来陪他,因为即使飞行员也应该有一个仆人,但如果这个人被这个动物吓着了,有他陪着也没什么用。
在孤独中,劳伦斯迅速地吃完了简单的正餐,只有腌牛肉和一小杯葡萄酒,因为鱼已经进了泰米艾尔的肚子。不管怎样,他没有什么胃口。后来,他尽量去写信,但还是没有用,他一直在沮丧中徘徊着,不得不逼自己把注意力集中到每一行字上。最后,他放弃了写信,把伊布莱斯叫过来,告诉他自己不吃晚饭了,然后爬上了自己的帆布床。泰米艾尔偎依在床上,不停地动弹着,经过短暂而不可饶恕的憎恨的思想斗争后,在凉飕飕的晚风吹拂下,劳伦斯把自己严实地裹了起来,进入了梦乡,耳边伴着小龙有规律的深呼吸声,说实话,那声音就像是大象在吼叫。