，而只有一个人单独行动时，总是意味着他正在进行一项不愿被人知道的私自行动。我说得不对吗，警官？”

    完全对，麦卡锡心想，真是个聪明的女人，但他当然不能承认被识破。他拿出带有金色警徽的证件递给她，解释道：“这是我的证件，看到上面的头衔了吗？上面写着‘探长’，这个级别的警探是不需要搭档的。电影上说的都是骗人的，我们时常单独行动，因为如今的政府预算不够，请不起足够多的人。我们需要对区域内的一百五十名潜在的受害者提出警告，即使今天来负责警示你的是一名级别比我的低的警官，他也会是单独前来。两人一组的搭档，那已经是经济崩溃之前的美好回忆了。”

    贺子不屑一顾地将警徽丢还给探长：“这也是诡计的一部分，不是吗？”

    “难道非要让我向你出示受害者尸体的照片你才能相信吗？”

    “你当然有那些受害者的照片，你手里什么样的尸体照片都有，不过那对于证明发生了连环谋杀毫无作用，探长先生。”

    “如果我没猜错的话，你除了这份工作之外，还有另一份工作，对吗？”麦卡锡不想在这事儿上过多地纠缠，他开始转换话题。

    “什么意思？”

    “在网上卖东西，一个活跃的ebay交易账号。”虽然他的“ebay理论”暂时还只是猜测，但麦卡锡还是决定冒险试一试。

    贺子的脸色沉了下来：“看来你真的花了不少时间调查我，探长先生，能再让我看看你的警徽吗？”

    麦卡锡递过他的警徽，浜田贺子仔细地检查了警徽的每一个角落，然后将他还给探长。

    “说说，这究竟和我的ebay账户有什么关系？”贺子脸上开始显现出一种半信半疑的表情。

    “我……我们认为凶手是通过ebay交易来接近受害者，让她们放松警惕。你最好留心你最近的ebay交易，特别是那些买家要求当面交易的。”

    “照你这么说，那我干脆就别做生意了。我在ebay上卖演唱会门票、派对入场券、打折券……没人会为这些东西叫个联邦快递的，他们通常都是自己开车来拿。嘿，别担心，我想我能保护自己，你知道我每个月要收拾多少性骚扰者吗？你们应该发给我个勋章，我把应该是你们警察的工作全都代劳了，现在这儿没人敢惹我。”说这话时，她的脸上闪耀着自信和自豪。如果不是知道会发生什么，如果不是亲眼见过她躺在解剖台上了无生气的尸体，麦卡锡一定会相信她的，但是现在，他什么都无法确定。

    “这么说来，你是不准备暂停在ebay上的生意了？连一个月都不行吗？”

    “一个月？警官，我想你是不知道信誉和快速反应对于这个生意来说有多重要！可以毫不夸张地说，这是个战场，慢一拍往往就意味着货烂在手里。我现在可是匹兹堡排名第二的卖家，你知道有多少人盯着这个位子吗？别说是一个月，就是一个星期我也耽误不起。我可能得花半年，甚至更长的时间来重新建立起我的信誉和排名，可能永远都拿不回来。”

    “好吧，通常我都不建议别人这么做，但是考虑到眼下的情况，我建议你买把枪防身。”

    “枪？好吧，我会考虑的，警官。”麦卡锡知道自己的建议再一次被当作了耳旁风，但是他却没办法做到更多，只能祈祷上帝这次会站在他这一边。他从口袋中抽出一张名片，在背面写上了自己的手机号码，递给浜田贺子：“凯拉，我是认真的！有任何让你觉得不对劲的事就打电话，好吗？任何事！我的手机会二十四小时开机的。”

    贺子接过名片，也摸出了一张自己的名片，在上面写上了手机号码和她的ebay商店的地址，递给探长：“希望下次见面不再是因为公事，伊恩。”她露出一个迷人的笑容。