他犹豫着，要不要抓住那根最后的救命稻草——从“未来”带来的与案件有关的最后一点记忆，第三个，也就是还没遇害的那个“受害者”的名字——如果不到万不得已，他是不愿这样做的。与查询全美犯罪指纹库和CODIS不同，在新版警局专用数据库查询平民档案会留下记录，虽然可能性很小，但一旦有人注意到这次档案查询，他将不得不向内政部的那些爱找茬的混蛋们解释，为何他在案件发生之前“恰好”查阅了受害者的档案——“巧合”这个回答是无法蒙混过关的，而一个“时震”的故事则可能让事情变得更糟，最坏的可能是，他将彻底丢掉这份工作——为了救一个素不相识的女人，值得吗？

    麦卡锡决定先碰碰运气，他打开网络浏览器，在Google搜索引擎的搜索栏中键入“浜田贺子”和“匹兹堡”这两个关键词——他能够记住这个日本名字的拼写还要感谢他大学里的日本女朋友，为了她，麦卡锡可没少受片假名和平假名的折磨——如他所料，搜出的只是一些不相干的内容，他又加入了“医疗器械公司”这个关键词，这已经是他所能记得的所有线索了，但是屏幕上依然没有出现他想要查询的内容——显然，接下去即将被列上死亡名单的“第三名受害者”浜田贺子小姐的职位还没有高到出现在公司网站的“管理层介绍”中，又或者，与许多日裔美国人一样，她日常所使用的，是另一个英文名字。

    无论对于谁来说，这都是艰难的一步，麦卡锡犹豫再三，最终他还是意识到，在一条人命和其他东西之间，他不可能作出第二种选择。他启动了那个以盾牌为图标的信息查询程序。在与电脑相连的智能卡读卡器中插入自己的身份认证卡，在“登入”对话框中，他依次输入自己所属的警局、警衔、姓名和十六位的身份识别码，经过几秒钟的连线，他的电脑已经与庞大的警局专用数据库接通，屏幕上跳出一句欢迎词：

    “欢迎，伊恩·麦卡锡探长，请输入您所要查找对象的：姓名/住址/社会保险号码/一个电话号码/其他关键词——其中一个或多个的信息。”

    麦卡锡在下方的对话框中输入“浜田贺子”这个名字，并点选了“本地查找”复选框，然后重重地按下了“回车”键。机器只用了不到零点一秒就显示出了他要找的那个人——在匹兹堡，只有一个叫“浜田贺子”的女人，麦卡锡用鼠标点击她的名字，关于这个女人的一切信息瞬间在他的屏幕上展开。

    那是一份长得令人难以置信的信息表，仅供拥有A-12以上权限的执法者及相关人士查阅，不能存储，不能打印，也无法截屏；除了头像照片、姓名、别名、国籍、种族、体貌特征、亲属关系、居住地、曾居地、社会保险号码、驾照、违章记录、教育及工作简历、联系方式、指纹等常规信息之外，信息表还通过超链接和图表的形式详细罗列了浜田贺子的工作记录、财务状况、三年以内的所去过的城市、可记录的GPS轨迹、手机及固定电话通信列表、名下车辆与武器登记、医疗史、银行及信用卡帐号、党派归属、宗教归属、社会关系、常用的电子邮箱、即时通信软件帐号、ebay帐号、BLOG主页、FACEBOOK主页、tIttER主页、网络相册主页、常用网络名、经常参与的讨论组……天，他做了十五年警察，竟然从不知道警局数据库中有这样一份详细到令人恐惧的数据——他自己是否也有这样一份数据记录呢？他试着键入自己的社会保险号码，屏幕上跳出的是一条警告信息，指明查询这一号码拥有者的信息需要更高级的A-18及以上级别的授权，他无权查阅。

    A-18级究竟是什么级别，麦卡锡自己也不是很清楚，但以“A-12——三级警探”的密级来推断，A-18级至少需要地区首席检察官一级的授权才行——甚至需要联邦一级的授权——想到只有那些少数最高