想找你了解一些情况。”

    “什么情况？”对方显然对这通电话很意外。

    “我想你也知道本市最近的这起连环奸杀案了，我是为了这个案子来询问一些信息。”

    “哦，探长，案子我是听说了，但是我没有接到任何联合办案的邀请。”

    “不，这不是联合办案，我只是想获得一些相关信息，只是简单的、口头确认的信息，杰弗里特工对我说可以打过来问问。”

    “BAU（行为分析小组的简称）的杰弗里·亚当斯？你们是朋友？”

    “我们在工作上有过几次合作。”麦卡锡撒了个小谎。

    “我跟他不太熟，不过，说说你想知道什么吧。”

    “很简单，我只想知道本市希腊人帮派的基本情况。”

    对方沉默了有十秒，麦卡锡在听筒里听到敲打键盘的声音，然后是联邦特工的回答：“我的资料中，本市没有什么希腊人帮派，我想你是搞错了。”

    “你确定？”

    “是的，在美国的希腊人很少，他们几乎从不结成帮派，我从没听说过什么希腊人帮派。”

    “多谢，打扰了。”

    ——本来还指望能从希腊人团伙那里获得一点线索，就像从日本人或是中国人帮派那里，你总能打听到你想找的日裔或是华裔嫌疑犯的线索一样——但希腊人这边到头来却一无所获。麦卡锡放下电话，看来在杰森和弗兰克的调查有结果前，他也做不了什么了。想到第二天要与局长的会谈，麦卡锡的心情又烦躁了起来，要不要对局长说希腊人这条线索呢？如果运气不好，杰森和弗兰克那边的调查也毫无结果，那么提前将希腊人这条未经证实的线索报告局长只是自讨苦吃，但麦卡锡也知道，如果只是一味搪塞，恐怕也是过不了这一关的——一旦局长决定因此而邀请FBI的行为分析小组介入此案，他就更是搬起石头砸自己的脚。

    尽量把会谈时间延后，看看杰森和弗兰克那里会有什么消息吧。

    麦卡锡将左手的五指插进头发挠了挠，发型变得一团糟，他又再次拎起了电话听筒。

    “你好，麦卡锡家，请问找谁？”铃响两声后，他的妻子接起了电话。

    “劳拉，是我，我今天恐怕要晚些回来，你们不用等我吃饭了。”

    “又要加班？”

    “你知道，那个连环杀手最近闹得满城风雨的。”

    “好吧，要给你留菜吗？”

    “你们吃什么？”

    “我今天看了两处房子，卡特琳娜就要升中学了，我想换一个有好一点的公立学校的社区，所以就没来得及准备晚饭，我想今天晚上就让两个孩子吃匹萨吧，他们也爱吃这个。对了，你的合同怎么样了，我想知道我们能不能把孩子们送去私立学校。”

    “好吧，帮我留一片，我不会很晚的，其他的回家再说。”麦卡锡没有回答她那个关于合同的问题。

    “查案小心点，伊恩，我爱你。”

    “我也爱你。”

    麦卡锡放下电话，开始为刚才撒的谎而惴惴不安起来。事实上，作为劫凶组的头，他根本不用加班工作，杰森和弗兰克整理出的嫌疑人名单自然会在第二天一早放在他的办公桌上——虽然在当上探长后，他已经不太跟杰森说话，但他的这位前搭档依然是他在整个大办公室中少数几个信得过的人之一——杰森虽然有些顽固，但他们成为朋友已经差不多十年了，其中还搭档了九年，即使他先于杰森升了职，即使他们已经很久没一起出去喝一杯，他们之间的友谊也并没有什么变化，麦卡锡想。

    他只是不愿回家而已，那个家对他的吸引力正在日渐枯竭——他知道自己依然爱着妻子，也爱他的孩子们，但那种古怪的疏离感却在他心中渐渐