第十二章 文件
雅里盖茨法官以他出色的智慧和洞察力,投入了新的研究。这回,他只是模仿这位美国小说家,那是一位杰出的分析家,他只能够通过简单的归纳或者对照,重新编出与密码符号对应的字母表来,从而做到顺利地读懂密码。
法官如法炮制,可以肯定他并不比他那著名的老师逊色。由于他常搞些字母顺序任意打乱的字谜,方阵字、矩形字和别种字谜,并且惯于心算或笔算解开谜底,法官已经相当精通此类益智游戏了。
因此这一次,他不费吹灰之力就可以把这些字母重复出现的频率排一个次序,元音字母在前,辅音字母在后,干了3个小时之后,他面前就列出了一张字母表,如果方法对头,这字母表就会显示出文件中的字母的真正含义来。
现在只要把表中的字母逐一对应到文件中去。
在对照之前、雅里盖茨法官稍微有点激动。经过接连几个小时的不懈努力,他如此急不可待地寻找字谜的谜底,眼看着就要猜出来了,法官完全沉浸在这种精神的享受之中——其中的乐趣远非我们所能想象。
“咱们来试试看。”他说,“说实在的,要是我搞不出谜底,那才怪呢!”
雅里盖茨法官摘下眼镜,擦了擦被眼睛散发的热气弄模糊了的镜片,再把眼镜戴上,然后又伏案工作起来。
他一手拿着特制的字母表,一手拿着文件,开始在段落的第一行下面写出真正的字母,根据他的想法,这些字母应该与密码上的每个字母完全对应。
写出第一行之后,他依样写出第二行,然后写第三行,第四行,依此类推,直写到段落结尾。
真是别出心裁,他甚至不想在写的时候看一下这些字母组合是否组成可以理解的单词。不!在这第一步工作里,他的思想拒绝进行这种核实。他想要的,是突然一口气从头读到尾的快乐。
原文出来了。
“咱读读看!”他欢呼着。
于是,他读了起来。
老天爷呀!真是别扭死了!他按后制的字母表写出的几行字并不比文件有更多的含义!又是一串字母,仅此而已,而这些字母没有组成一个单词,真是毫无意义!总之,同样完全又是一道天书!