份文件的内容可以证明乔阿姆·达哥斯塔无罪，他就感觉到自己分析专家的所有本能都被激活了。现在面前就摆着这份密码文件！他就一心只想去猜测其中的意思了。凡认识他的人都不会怀疑他将会为此直到废寝忘食的地步。

    年轻人走后，雅里盖茨法官就坐在他的书房里，闭门谢客，安安静静地独处了几个小时，他鼻梁上架着眼镜，桌上摆着鼻烟盒，坐姿十分舒适，以便充分发挥大脑的机敏和灵慧。他拿着文件，陷入了沉思，一会儿就自言自语起来。尊敬的法官大人性格外向，更喜欢把自己的想法讲出来。

    “要讲求方法，”他自语道，“不讲方法，就没有逻辑；没有逻辑，就不可能成功。”

    然后，他拿起文件，从头到尾浏览了一遍，尽管什么也没看懂。

    文件前后百十来行，分成六段。

    “嗯！”雅里盖茨思忖片刻呼了一声，道，“想让我一段一段地去琢磨，简直是白白浪费宝贵的时间。相反，应该选出其中最关键的一段来。然而，如果不是最后一句的话还能是那句呢？因为最末一句必然要概括整个案件。专有名词，叫包括乔阿姆·达哥斯塔这个名字，可以把我引上正路，而且，如果这名字出现在文件中某处，最后一段显然少不了。”

    法官的推理十分合乎逻辑。毫无疑问，他完全有理由首先在最末段落施展他破译密码的才智。

    这一段内容如下，——因为很有必要把它展现在读者的眼前，这样可以说明一个分析专家将怎样运用他的聪明才智来发现事情的真相。

    （Pdxvksbxhhuypohdvyrymhuhpuydk

    joxpozsletnpmvffovpdpajxlbqgyugspeubv

    nrcredgruzblrmxyuzhhhnfepmqkyuuexk

    togzgkyuumfvijdqdpzjqsykrplxozvdksppsuvjh．d．）

    首先，雅里盖茨法官注意到文件中每一行既不分词分句，也没有标点符号。这种情况只能使阅读更加困难。

    “可是，”他嘀咕着，“看看几个字母连起来像不像能拼成词的样子。我说的词是指辅音数与元音数相配可以发音的情况！……首先，一开头，看到的是poz……jyggay……suz……gruz……前面是red……let……好！这是两个英文词！……然后是，oo！……”

    雅里盖茨扔下文件，稍事思索。

    “我大略看了这么一遍，所有这些词都很奇怪！”他自语道。“事实上，没有什么能显示出它们的出处！一些像是希腊文，另一些像荷兰语，这一些样子像英文，那一些又什么都不像，——更不要说有一连串的辅音，根本让人无法发音！总之，要破译这份密码并非易事！”

    法官的手指开始在办公桌上打起一种起床鼓来，仿佛是要唤醒他沉睡着的才智一般。

    “那就先看看这一段有多少字母吧！”他说。

    他手拿铅笔数了一遍。

    “276个！”他说。“好，现在要看看这些不同的字母是按什么比例组合起来的。”

    把它算出来可要稍微多费些时间。雅里盖茨又拿起了文件；然后拿着铅笔，按字母表的顺序，把每个字母逐一记下。一刻钟后，他得出下列表格：

    a=3次　n=9次

    b=4次　o=12次

    c=3次　p=16次

    d=16次　q=16次

    e=9次　r=12次

    f=10次　s=10次

    g＝13次　t=8次

    h=23次　u=17次

    i=4