餐，被奉若上宾。

    托雷斯自然也参加了这次由厨房和贮藏室精心准备的晚宴。

    冒险家坐在乔阿姆·加拉尔对面，照旧沉默寡言，默默倾听大家的谈话。贝尼托不动声色地仔细观察他。但见托雷斯总看着他父亲，眼神很奇怪。野兽在扑上去之前，用来迷惑它的猎物的就是这种眼神。

    马诺埃尔大部分时间都在和米娜聊天。间或向托雷斯瞥上一眼，总而言之，他比贝尼托更谨慎，因为他坚信这种局面迟早会结束，即使不在马纳奥，也会在贝伦。

    晚餐进行得相当愉快。丽娜的幽默和弗拉戈索的敏捷应对使气氛非常活跃。帕萨那神父愉快地望着他所爱的这家人和两对年轻的未婚夫妻，不久他将要用帕拉河的水为他们祝福。

    “多吃一点，神父，”贝尼托说，他终于加入到众人的谈话中来，“您得为这次订婚宴增光！一下子主持这么多婚礼，必须要有旺盛的精力！”

    “啊！亲爱的孩子，”帕萨那神父说，“快给我们找一位倾心于你的美丽善良的姑娘吧，那时你就会看到我是否有足够的精力来为你们主持婚礼！”

    “说得好！神父，”马诺埃尔高声说，“让我们为贝尼托的婚礼干一杯！”

    “我们在贝伦给他找一位年轻美丽的姑娘吧，”米娜说，“他应该和大家一样！”

    “为贝尼托先生的婚礼干杯！”弗拉戈索说，“他也许想让全世界的姑娘都嫁给他。”

    “他们说的有理，我的孩子，”雅基塔说，“我也要为你的婚事干一杯，但愿你能像米娜和马诺埃尔，我和你父亲一样幸福！”

    “祝你们永远幸福，但愿如此，”托雷斯喝了一杯波尔图酒，自言自语似地说，“每个人的幸福都掌握在自己手中！”

    不知为什么，他的这句祝福有些令大家不快。

    马诺埃尔感到了这一点，他想调和一下气氛，便说。

    “我说，神父，在旅行期间，大木筏上难道没有别的情侣会订婚吗？”

    “我想没有，”帕萨那神父说，“……除非托雷斯……我想您尚未结婚，是吧？”

    “没有，我现在是并且一直是光棍儿！”

    贝尼托和马诺埃尔感到托雷斯边说边盯着米娜。

    “谁会不让您结婚呢？”帕萨那神父说，“您可以在贝伦找一位和您年龄相当的姑娘，这样您也许可以在那里定居下来。这总比浪迹天涯的生活要好，它对您没有任何好处！”

    “您的话有理，神父，”托雷斯说，“我不反对结婚！而且，榜样是有感染力的，看到这些年轻的未婚夫妻，我也想结婚了！但是，我对贝伦一无所知，除非有特殊的情况，否则要我在那里定居是很困难的。”

    “您是哪里人？”弗拉戈索问，他私下里总觉得在某个地方见过托雷斯。

    “我是米娜斯·吉拉埃斯人。”

    “您出生在哪里？……”

    “在蒂如卡，有名的钻石之乡。”

    这时，谁若是看到了乔阿姆·加拉尔与托雷斯久久对视的目光，一定会惊诧不已。