“我们直到现在还没有使用过这个力量，这是真的，”巴比康说，" 但是我们将来会使用它的。”

    “什么时候?"米歇尔问。

    “在需要使用它的时候。请注意，我的朋友们，在抛射体的位置和月面倾斜的时候，我们的火箭只能改变它的方向，不是使它对准月球，而是使它偏离月球。你们不是坚决要到月球上去吗?"

    “那当然，”米歇尔回答。

    “请你们再等一下。由于一种无法解释的影响，抛射体底部正在逐渐转向地球。很可能在到了两种引力相等的死寂点，它的圆锥形顶部就会绝对对准月球。这时候，我们希望它的速度等于零。这将是我们行动的时刻。也许在火箭作用下，我们能够直接降落到月球上去。”

    “好啊：”米歇尔叫道。

    “我们过去没有这样做，我们没有能够在第一次穿过死寂点的时候这样做，这是因为当时抛射体本身的速度太大

    “有道理，”尼却尔说。

    “我们再耐心地等待一下吧，”巴比康又说，“我们应该把所有的王牌都拿出来，而且，在经历了这样一个伤心失望的阶段以后，我开始相信，我们一定能达到我们的目的！"

    这个结论赢得了米歇尔·阿当的喝彩。这三个勇敢的疯子谁也没有想起他们自己刚刚作出的决议：不！月球很可能不适于居住！尽管如此，他们仍然要想尽一切办法到月球上去！

    现在剩下来需要解决的就只有一个问题了：抛射体什么时候到达两种引力相等的死寂点呢？到了这个时刻，三位旅行家就可以孤注一掷了。

    要计算这个时刻，巴比康只消参考他的旅行笔记，并且指出抛射体在月球几条纬线上的高度就行了，最多只有几秒钟的误差。因此，抛射体从南极到达死寂点的时间应当和从死寂点到达北极的时间相等。既然通过各个点的时间都仔细地记录下来了，要计算这个时刻就容易了。

    巴比康计算出抛射体到达死寂点应为十二月八日凌晨一点钟。现在正是十二月七日凌晨三点钟。因此，如果抛射体没有受到干扰，就会在二十二小时以后到达这个指定地点：死寂点。

    为了降低炮弹在月球上降落的速度，火箭早就安排好了。现在这三个勇敢的人却要使它们产生绝然相反的作川。不论怎么说，火箭已经准备好了，只等时刻一到就可以发射了。

    “既然现在无事可做，”尼却尔说，“我打算提一个建议。"

    “什么建议?"巴比康问。

    “我建议睡觉。"

    “睡觉！　”米歇尔·阿当大声说。

    “我们已经四十个小时没有闭眼睛了，”尼却尔说，：几。小时的睡眠能够恢复我们所有的力量。"

    “我可不睡，”米歇尔反驳。

    ‘好吧，”尼却尔接着说，“那么就各自听便吧，我可要睡！”

    尼却尔躺在沙发上，很快就象一颗四十八毫米的炮弹那样呼呼入睡了。

    “这个尼却尔很有见解，”巴比康马上说，“我也要学他的样。”

    过了一会儿，他那低沉的男低音就和船长的男中音伴奏起来了。

    “可以肯定，”米歇尔·阿当在看到只剩下他一个人的时候说，“这些讲究实际的人有时候也能想出合乎时宜的主意呢。”

    米歇尔接着也伸直他那两条长腿，拿两条粗胳膊当忱头，匆匆入睡了。

    但是他们的睡眠既不能持久，也不能安静。三个人的心事实在大多了，过了几个小时，在早上七点钟光景，他们同时爬起来了。

    抛射体总是离月球越来越远，它的圆锥体部分越来越转