着要朝上校扑来。

    “肃静！”那纳·萨伊布高喊：“要等待正义审判的时刻！”

    印度兵们一下子静下来。

    “莫罗，”“头人”再次说到，“是你的一个祖先——爱克多尔·莫罗，——第一次实施了这种骇人的酷刑，你们的人又在一八五七年的战争中将其发挥得淋漓尽致！就是他，发布命令把印度人——我们的父母、兄弟……活生生的绑缚在炮口上！”

    又是一阵叫骂与示威，那纳·萨伊布这回也无法将其平息。他于是又说：

    “以眼还眼，以牙还牙！莫罗，今天也要让你像我们的众多遇难者那样死去！”

    说完他侧过身：

    “睁眼看看这门大炮！”

    “头人”指着那巨大的物什，——足有五米多长，正立在空地中央。

    “你将被绑到这门炮的炮口上！里面已经填满了炸药，明天太阳一升起，传遍万迪亚斯山的轰鸣将向所有人宣告：那纳·萨伊布的血债终于得到了偿还！”

    莫罗上校只是死死地盯着“头人”，对自己将要遭受的苦刑表现得神色自若。

    “很好，”他说，“你做的正是我要做的——换做是你落入我的手中！”

    说着，上校自动走到炮口前面，于是，他被两手交叉着放到背后，牢牢地绑在上面。

    之后的整整一个小时，所有的达夸人和印度人都围拢来无耻地羞辱他。简直就像一群北美土著苏人围住一个绑在行刑桩上的俘虏大肆狂欢一样。

    莫罗上校对这些侮辱无动于衷，似乎他就想这样面对死亡。

    天黑以后，那纳·萨伊布、卡拉加尼和那辛回破营房休息。那群士兵最后也闹得乏累，离开广场会合头领们去了。

    只剩下爱德华·莫罗阁下独自一人面对死神和上帝。

    <hr />

    注释：