断念诵的声音：

    唵嘛呢叭咪吽

    穆奈的眼神失去焦点。

    男人挥臂掷出一件两头像矛尖、半呎长的古怪法器，深深插进穆奈的心脏！

    穆奈惶恐地向后仰倒，却只有驼背触地，软弱乏力的短小四肢在空中挥动，有如一只身子翻转而在不断挣扎的乌龟。

    光头男人缓缓拔出斜背在后一柄长长的日本武士刀，冷酷地向穆奈说：“夏伦到了哪儿？”

    穆奈喘着气、双手却构不到自己的心窝：“拔……出来……快点……拔出来……我不想死……”

    “告诉我夏伦在哪里，便替你拔出来。”

    “……听说要去南方……坐车……快点拔……”

    光头男人双手握住武士刀柄。“在你返回六道轮回之前记着我的法号：空月。”

    弧形的刀刃一闪而过，斩去穆奈硕大的头颅。

    已变成接近乌黑色的血液自断颈处流遍地板。

    光头男人“空月”扫视一遍这座阴暗的公寓。

    “还留着夏伦的气息。应该走了没多久……”

    他步向吊在墙壁上的三名裸女。

    “太可怜了……待贫僧完成一切后再超度你们的亡魂吧。”空月以日本语说。

    银色的刀刃再次挥动。

    史葛·朗逊之录音

    ……刚收到的消息：法兰克·山形从那户口领取了五千元现金，地点是洛杉矶日落大道。

    我决定立即到洛杉矶，艾西则留在这里守候拜诺恩的消息。

    备忘：到当地银行拿保安录影带观看，确定山形的样貌。

    汽车刚坏掉了。来不及申请租车。有一班夜车刚好配合时间。

    有点莫名其妙的紧张，现在一点点线索对我来说都他妈的珍贵。

    同时　洛杉矶——圣地牙哥公路　圣安娜市附近

    一辆火红的敞篷“雷鸟”载着两个长发男人，引擎带着怒吼般的声音发动，驶出公路旁的加油站。

    “雷鸟”的立体声收音机播出充满流浪风尘味道的蓝调怨曲：

    A man must learn（一个男人必须学习）

    the way of being lonely（孤独之道）

    to seek tardust（寻找星尘）

    to Cross the furious Sea（越过汹涌之海）

    to love t（爱上沙漠）

    to feel ty（感受自由的快乐……）

    加油站里，一名服务员被吸干了血液的尸体，倒卧在收银柜台的后面。