借助下颚击打地板的力量弹起，直线飞向瑚安娜。

    正在察看神父的拜诺恩从未想过有这种事情发生。他以最高速度跃向瑚安娜——但恐怕已来不及了。

    狼男加伯列正背向瑚安娜。当它发现有异时，古铁雷斯的一双吸血獠牙已及瑚安娜的咽喉！

    一团细小的黑影突然出现，飞向古铁雷斯的头颅。

    是黑猫波波夫。它以肩背全力撞击古铁雷斯的左耳。

    头颅飞行的方向因为这撞击而改变，飞往十字架。

    獠牙噬进了基督像的咽喉部位。

    古铁雷斯的残留意识似乎无法分辨，他噬着的并不是人类。牙齿在频密嚼动。木屑自头颅断颈处的食道飘下。

    过了大约三十秒，古铁雷斯头颅的动作才完全停顿，却仍牢牢咬着基督像不放。

    转惊为喜的瑚安娜流着泪，把波波夫抱在怀中，轻抚它的背项。“多谢你……多谢……”

    她再想寻找狼男时，教堂内已消失了兽踪。

    瑚安娜仰首，看见狼男蹲踞在破裂的天窗前。

    “加伯列！回来啊！我爱你！你回来啊！”瑚安娜顿足呼叫。

    狼男举起左爪动了动，似乎在挥手告别。

    它的黑影脱出了窗外，消失在雨夜之中。

    “尼古拉斯！”瑚安娜奔向拜诺恩：“替我把他找回来！你一定能够追到他的！快点！”

    拜诺恩把哭得眼睛红肿的瑚安娜拥在怀中。

    “加伯列若不愿意回来，即使我追到他也没有用……他已不属于我们这个世界了……”

    “不。”瑚安娜俯首瞧着波波夫的柔软长毛。她从中仿佛再次看见加伯列——不是变化成冥兽的加伯列，而是从前那个喜欢马与吉他的俊美青年。

    “我会找到他的……”

    <er

    关于札记作者约翰·萨吉塔里奥斯（一九二九——一九九七）

    原名约翰·温斯顿，昵称萨格。史上最伟大吸血鬼人猎人之一。生于英国贵族世家，自幼嗜好狩猎活动，二十七岁开始狩猎吸血鬼生涯，三十三年间成功消灭十一只吸血鬼。

    六十八岁时于最后一次狩猎中死于吸血鬼钩十字手下。尼古拉斯·拜诺恩是萨格生前唯一嫡传弟子，继承了亡师吸血鬼猎人的身份。