：“古铁雷斯回来后，你有没有跟他谈过话？”

    他说：“两次。第一次他想花一大笔钱修葺教堂，被我拒绝了；第二次是他几乎被杀之后不久。他好像改变了许多——我看见他瞧着基督像时的眼神带着不屑……他兴奋地告诉我组织‘卡特尔’的计划。他说要把圣亚奎那变成美国边界以南最繁盛的地方。”

    “他还有什么奇怪的特征？”我问。

    神父再次好奇地打量我。

    “我感觉到他比刚回来时带着更浓的邪恶气息——那好像是不属于俗世的邪恶……”

    ……回到酒吧时，瑚安娜正在熟睡。她已累了一整天。

    再次检视左臂的伤口。复元的速度比想象中缓慢。那只狼男的力量实在可怕。

    ——在再次遇上它时，我有能力击败它吗？

    从皮囊中找出那个注满人类血液的密封胶袋。看了一会，最后还是放回去。

    我知道只要喝了它，我的手臂会立即痊愈。也许身体机能也会进一步提升。

    但我不能冒这个险啊。我要在这页里再次告诫自己：鲜血喝得越多，意味着我越接近完全的吸血鬼……

    <er

    狩猎吸血鬼的方法　O  DON A VAMPIRE

    消灭吸血鬼的最彻底方法是斩首和贯穿心脏——不论使用的是利刃、弓箭或枪弹。当然，以爆炸品把吸血鬼炸成粉碎，效果也是一样。

    狩猎吸血鬼的最大难题有二：吸血鬼的迅疾速度与敏锐感官。假如能寻出其巢穴，在日间其力量最衰弱时予以偷袭是理想的战略。否则便要使用陷阱引诱吸血鬼堕入，限制其活动能力后再施以贯彻攻击。然而由于吸血鬼力量惊人，如何精妙的陷阱最多只能困限其活动数十秒。猎人在事前必须计划周详，并且采用最有信心和把握的方法，因为没有第二次机会。

    当然，上述都只是笔者个人经验。世上还有其他吸血鬼猎人使用各自特殊的方式进行狩猎。有的透过玄秘教派或巫术，取得足以与吸血鬼对抗的体能；有的依仗高科技……没有一种方法是唯一的方法。

    摘自《约翰·萨吉塔里奥斯札记》