现，对方的英语中夹杂着超过一种的异国口音（辨别口音是他在特工处时的学习项目之一）。一种好像是日本语，另一种听不清楚，但似乎是某个欧洲国家的语音。

    ——这吸血鬼跟警察一样，把我误认作“杰克”……

    ——“开膛手杰克”竟然跟吸血鬼有关连！“杰克”与长生不死的吸血鬼……

    拜诺恩迅速联想到：目前肆虐伦敦的“杰克二世”，难道与一百一十一年前那个“开膛手杰克”是同一人？

    “我已听闻过你许久了。”吸血鬼继续说。“真好，让我先找到你。从传说中复活的毁灭战士‘默菲斯丹’（Mepan）——还是我应该跟人类般称呼你‘杰克’？”

    ——原来“开膛手杰克二世”的真名字是“默菲斯丹”吗？

    “等一会儿。”拜诺恩摆摆手。“我看你误会了……”

    “你具有这么迅速的移动能力……”吸血鬼说。“……而现在我又确定了你不是我的同类。有这些特质的，世上只有‘默菲斯丹’一个。也就是你。”

    拜诺恩在心里叹息：偏偏对方不知道，世上还有他这个“达姆拜尔”……

    “那么你又是谁？”拜诺恩伸手指向吸血鬼。

    “我的名字是千叶，千叶虎之介。”吸血鬼说到自己的姓氏时，脸容显得格外凝重。“我很荣幸能够成为亲手消灭‘默菲斯丹’的‘动脉暗杀者’。”

    “动脉暗杀者”？……拜诺恩记得地道里那个奇异的男人曾提及过“公会”的“暗杀者”……

    ——“公会”……难道是“吸血鬼公会”？

    想到吸血鬼拥有庞大社会组织的可能，拜诺恩感到一股刺椎的森寒。

    ——不，不可能的……那不是太可怕吗？吸血鬼的公会组织……

    “我知道你想逃到哪儿去。”千叶虎之介把眼镜和雨衣抛到地上。“我接着会找你的父亲布辛玛，假如真的有地狱的话，你会在那儿跟他见面。”

    “父亲”这个词令拜诺恩心头一震。

    ——“开膛手杰克”也是吸血鬼之子？难道说那躲在暗街中专门杀害、肢解女人的疯子跟我是同类？还是说我总有一天要变成跟他一样的怪物？……

    拜诺恩很希望能够静下来，把所有线索全数整理一次，但现在没有这个时间。

    要是无法活着离开这个地铁站，那一切都不用再思索了。

    拜诺恩苦笑。看来是无法逃避了。他感觉到千叶身上所散发出来的特异迫力——不同于一般的吸血鬼。看来这个日本“人”曾经受过某种特殊训练。拜诺恩过去曾经在另一个吸血鬼猎人——日本密教僧人身上感受过类似的气魄。

    千叶虎之介的细目从拜诺恩的脸扫视而下，停留在胸口处。“你是教徒吗？哈哈……十字架。很令人怀念的东西。”

    千叶并没有拔出任何武器，双手空空地逐步迫近拜诺恩。

    拜诺恩叹了一口气，大衣耸动了一下。许多东西从大衣内侧抖出来。

    那都是他从地下水道捡拾得来的临时“兵刃”：一个快艇用的细小勾状钢锚（天晓得一个船锚怎么会遗在地下水道里），末端仍系着一截铁链；两截断裂的汽车防撞杆，中间以铁丝紧捆在一起，成为一枚粗糙的十字镖；一条插满锈铁钉的皮革腰带；一个表面凹凸不平、不知原本用途为何的空心金属圆筒……

    千叶看见这一堆破烂后皱起眉头。“这是什么玩意儿？你不打算用你的‘刀子’吗？不用对我留手啊……”

    拜诺恩没有答话，把那只圆筒套在左前臂上；口中衔着防撞杆十字镖；右手挽着钢锚的铁链；左手握着有如荆棘藤般的皮带，摆出迎敌架式。

    “嗯？你也懂得一点武斗技艺嘛。”千叶狞笑。“让我告诉你，