晚上十一时十分　“伦敦地牢”

    身穿锁子甲的中古武士刺杀坎特伯里大主教比克特，鲜血泼洒在他印有巨大十字架的雪白圣袍上；黑死病患者浑身腐烂与斑点，挤在小屋里无声等待死亡；问吊的死囚伸出腥红舌头，双腿在半空中无意识地乱踢；断头台的刀刃又一次落下，切断路易十六世那尊贵的颈项；被缚在木柱上施行火刑的殉教者，合什仰首作最后的祈祷；半浸浴在河水里、手足被枷锁的罪犯不断发出悲凄的呻吟；瓦拉特·卓古勒伯爵坐在贯穿了敌人尸身的尖柱下，喝血庆祝胜利……

    “伦敦地牢”（the London Dungeon）是除了“塔索夫人蜡像馆”里的恐怖屋之外，市内最受欢迎的恐怖主题游览点，于一九七五年改建一座古老地牢而成。

    拜诺恩随着其他游客在偌大、黑暗的地牢内前行。会移动和发声的人偶，陈示了欧洲古代至近代各种暴行与酷刑。假扮成鬼怪的导游不时从暗角处突然扑出来，唬得女孩子们惊叫，其他人则哄笑起来。

    被英皇亨利八世指控通奸而遭处死的安妮皇后，她被砍落的头颅在地上说话，诉说着自己的悲惨遭遇。那是用电脑全像投射技术制造的特殊效果。

    拜诺恩没有看这些造型恐怖的人偶一眼，他专心搜寻那股吸血鬼气味的来源。拜诺恩渐渐远离了其他游客。

    ——似乎是这儿。

    拜诺恩推开一道几乎看不见的暗门。曾经是保安专家的他并没有掉以轻心，心中一直在默记着走过的道路方向。

    进入暗门后，拜诺恩置身于一条阴暗、狭小的维多利亚女王时代街道上。

    电灯泡的亮度被特意调暗，以伪装成那个时代的煤气街灯；地上遗留了一页一八八八年的报纸——当然是复制品——标题是“白教堂路凶杀案”；破烂的玻璃窗被熏成黑色；屋子与屋子之间悬挂着十九世纪末式样的女性亵衣……

    “这儿是‘开膛手杰克馆’。”一阵女声从角落传来。“对不起，因为近来的凶杀案，这儿已暂停开放。”

    从阴暗街角出现的是一个女巫打扮的女子。

    拜诺恩仔细端详这“巫女”的样貌：不知是化妆品还是天生肤色的关系，她的脸苍白得就像地牢外头的雪地；涂成灰铅色的唇瓣薄而细长；蓝得透明的眼晴中蕴藏着妖媚光彩，与那黑色假发和一袭黑色低胸长裙很合衬。

    ——就是她，浓厚的吸血鬼气味就是从她身上散发出来。

    ——可是她不是吸血鬼。

    拜诺恩断定这个“巫女”必定曾经与吸血鬼有极亲密的接触。

    ——但是她何以没有遇害……

    “你迷路了吗？”“巫女”微笑着走近拜诺恩，她突然停步，拜诺恩察觉她在短短一刹那露出惊诧的表情，然后又恢复了很自然的笑容。

    在“巫女”的注视下，拜诺恩感到一阵虚弱感袭来。他想起自己已经好几个月没有跟女性谈话，一时竟不知要如何对答。

    “让我带你参观吧。”“巫女”又走近拜诺恩一点。“我是这儿的导游。”

    拜诺恩不知怎地突然失去了耐性，他只想尽快把这个“巫女”背后的吸血鬼找出来了结。他一向厌恶自己拥有催眠力和读心力，现在却迫不及待地使用。

    他专注凝视着“巫女”，准备进入她的思绪中。

    “怎么了？”“巫女”失笑。“我的脸上有污垢吗？”

    失败了。“巫女”的脑袋似乎拥有某种免疫力，阻止拜诺恩的精神力量进入。拜诺恩过去从没有遇过这种情形——除了在面对吸血鬼时。可是他清楚分辨出眼前的确实是人类，也许她曾受过催眠或其他精神训练吧？……

    “我……”拜诺恩把视线移开。“我有点累……也许是天气太冷吧…