凯尔举起克莱斯特递给他的长弓，拉满弦，直到它靠近自己的腮部，他瞄准八十码开外的靶子，稳了一秒钟，然后放箭。箭刚一离弦，他就叹了一口气。箭朝形状大小等同真人的靶子飞去，偏了几英尺。

    “该死！”

    “哦亲爱的，亲爱的，”克莱斯特说，“好久没见你这样了，我也记不清有多久了。你以前很准的，从哪儿弄来这么一套怪动作？”

    “只要告诉我，怎么做才能改正？”

    “这很容易。放箭的时候，你应该做的只是放手，而不是用手去拨弦，就像这样。”他拨了拨自己的弦，以演示凯尔刚刚是怎么做的，然后又万般兴奋地示范正确的动作。“放箭时你还张着嘴，箭离弦前你拉弓的胳膊就往下垂了。”凯尔刚要辩解，克莱斯特就打断他，“同时，你拉弓的手还不自觉地往前探。”

    “好吧，我明白了，尽管教训我吧。我不过是养成了一些坏习惯，仅此而已。”

    克莱斯特夸张地从牙缝中倒吸一口冷气。

    “我可不确定是否只是坏习惯那么简单。我想你有可能是个麻烦的家伙。”他用一根手指点点自己的脑袋。“我想，你是这里出了问题，兄弟。而且，我越想越觉得你是我见过的放箭时最紧张的家伙。”

    “你瞎扯。”

    “哪有，你站步不稳，手脚乱颤。唉，没什么办法。你张嘴也好，手腕下垂也好，都是反映你灵魂状态的外在表象。真正的问题出在你的精神上。”克莱斯特搭箭上弦，拉弓，放箭，动作十分优雅。箭漂亮地飞了出去，正入靶子的胸膛部位。“看看，多完美——这是内心纯洁的明证。”

    凯尔忍不住大笑起来。他转身想取放在身后长凳上的箭袋，就在这时，他看见博思科从训练场中间穿过，朝吉尔走去，后者立刻示意一个助修士离队上前。凯尔听到身后传来“嗖”的一声，回头一看，克莱斯特正拿弓对着博思科，嘴里发出箭离弦的声音。

    “射啊，看你敢不敢。”

    克莱斯特笑了，转身朝他那些坐在一边谈话的学生们走去。其中一个叫多诺凡的，正同往常一样，利用一切训练间隙大肆渲染敌人的罪恶。“他们不相信有炼狱这样一个你可以在里面烧尽你的罪恶，然后升入天堂的地方。他们相信信仰即可释罪。”听众们倒吸一口气，表示难以置信。“他们宣称，每个人是得到救赎还是下地狱完全取决于救世主不可更改的选择，个人对此是无能为力的。他们还借用饮酒歌的曲调用作圣歌。他们信仰的救世主从来不曾存在过，他们从不赎罪，所以最终会带着罪孽死去，灵魂上刻着对主的亵渎下地狱。”

    “闭嘴，多诺凡，”克莱斯特说，“快去干正事。”

    助修士奉命去找凯尔了。博思科示意吉尔站到一边，这样他们的谈话就没人听得见了。

    “据说，敌人正和拉科尼克的雇佣兵交涉。”

    “可信吗？”

    “空穴不来风。”

    “那么我们应该警觉了。”吉尔突然想到一个问题。“要打败我们需要一万人甚至更多。他们拿什么来付佣金？”

    “敌人在劳利姆发现了银矿，这可不是传言。”

    “那就要求上帝保佑我们了。我们也就能调几千人……也许是三千……去对付拉科尼克的雇佣军。而他们的实力并非浪得虚名。”

    “天佑自助者。那些人是为了钱而非为了上帝的荣光而战，如果我们连他们都应付不了，那么就活该失败。这是上帝给我们的考验。”他笑了。“除了地牢、战火和刀剑之外的考验。我说的对吗，救赎者？”

    “这么说吧，如果这是考验，我不知道怎样通过它，而如果我不知道——请原谅我狂妄地推测一句——其他人也不会知道。”

    “你确定