彬矶地震带进入了活跃期，并向西部延伸，估计这一带年内还有里氏七级以上的浅源地震……”

    他看看老迈克的白发，觉得于心不忍。他已同其它人谈过话，他们多是耸耸肩膀，装上5000元遣散费后便拜拜了，因为他们早就腻歪了这份工作。但老迈克已经垂暮，孤身一人，这5000元够他去天堂的路费吗？不过，汤姆逊想，我只是一个执行者，马上也要从这里卷铺盖滚蛋，我无能为力。

    老迈克显然很吃惊，他没想到是这样的结局，或者说，他虽然已经知道所有人都要被遣散，但没想到自己也是同样的命运。他坐在椅子上一言不发，陷于沉思。良久之后汤姆逊不得不咳嗽了一声。老迈克抬起头，问：

    “我可以用一用电话吗？”

    “当然，请用。电话前天已恢复。”

    老迈克很熟练地拨了一个号码：“喂，是我，老迈克。”

    2秒钟后，电话中响起了一个男人的声音：“迈克，你好，我知道你会来电话的。”

    迈克简短地问：“尤卡山全部关闭？我也被遣散？”

    “对。”

    “AD区的核废料呢？”

    “会有人去处理的。迈克，我知道遣散费太微薄了，我已经为你申请了一笔12000元的特别津贴，近期内就能办好。我会寄到你的账号上去。老迈克，请原谅，我只能办到这一点了。我常常留恋30年前，那时美国政府的财富似乎是无穷无尽的。现在呢，”他苦笑一声，没有说下去。

    迈克不耐烦地说：“我不是说这个。我还有一些积蓄，俭省一点，够我去见上帝的旅费。我只是放不下AD区的东西，想留下来把它们处理完。”

    “谢谢你，迈克先生，但……”

    迈克不快地说：“请放心，在这段工作期间，我不会向你们要工资的。你知道，AD区的那些玩意儿实际是我的孩子……”

    那边打断了他的话：“谢谢你，老迈克，你不必费心了，我们会处理的。”

    迈克脸色阴沉，直到这时他才（过于迟钝地）知道，自己确实被抛弃了，这位曾经显赫一时的核弹专家真的没用了，被历史无情地淘汰了。其实他早该想到的。温室效应使世界变得更加脆弱，核弹成了过于危险的武器。即使没有温室效应，在今天的世界中，恐怕也不会有人敢公开使用核弹或用核弹威胁。他一直视为生命的2250件核弹，实际上早成了一钱不值的垃圾。但他一直顽固地欺骗自己，就象一个守财奴死守着一堆早已作废的纸币。

    他真的没用了，不仅是在一般人的心目中，而且是在权力机构的最上层——他曾固执地相信，这些人、只有这些人才认识他的价值。但今天呢？他们甚至不想费心对他来番虚假的安抚。其实，把他留下来处理完核弹再走，对他们说有什么损失？没有，一点也没有。但那些人却急于要他离开，他们不愿再看到这位旧时代的象征了。

    迈克沉默了很久才说：“那好，我们就此告别吧。”他突兀地问：“是处理到拉格朗日墓场？”

    对方显然没有料到这一问，停了一会儿，才不快地说：

    “我不知道，也许吧。”

    汤姆逊看见老迈克放下话筒后仍在发愣，脸上逐渐浮出平静和决绝。他咳了一声，准备说几句安慰的话，但老迈克已从冥思中回来，客气地说：

    “再见，汤姆逊先生。再次感谢你那天冒着危险去寻找我，我马上就要离开此地。我的戏已经结束了。”他转过身，用微跛的军人步伐走出去。透过半开的房门，汤姆逊听见他同雷切尔小姐亲切地告别，说他要到圣弗朗西斯科去找自己的女儿，他已经近40年没有同她在一起了。

    两个小时后，汤姆逊看见老迈克那辆白色福特车开过来。他连忙跑出去