个卫兵看见了，厉声喝了一句什么东西，透过金属头盔，那句话带着机械声，所以听起来不像是人说的话。

    “我很快就会死的！”加洛德声音哽咽地又说了一遍，两眼盯着卫兵。

    沙里昂把手放在王子的手臂上，正要说些什么他能说得出的安慰话，这时，在等候的人群中一阵骚动引起了他们的注意，也引起了那个卫兵的注意。

    有三个人在马理隆那破烂不堪的大街上走着，他们在将街道弄得混乱不堪的砾石间迂回，经过仍然在闷烧的、被火熏得乌黑的圣林树木，向城门走来。这三个人中有一个——身材矮小、肌肉结实的人，穿着素色整洁的制服——并不去注意那一片废墟，而是以一个司空见惯这种场面的严肃表情走过，但是，那两个陪同他一起走的人却显露出被深深打动，并且为之悲哀。

    但至少有一个人很特别：是一个金发女人，长着一副温柔而又可爱面容的女人，她一会指这一会儿指那，小声地跟她的同伴说着什么，一边摇摇头，好像是在回忆什么快乐的时光。那个同伴是一个黑发男人，穿着白色长袍，右手吊在绷带里，正弯下腰来听她说。这个男人的脸虽然严肃而又阴沉，但显示出深深的、无人能知晓的悲哀。

    有一个在旁边观看的人看得到、理解得到这男人的感受——沙里昂赶忙用手擦擦眼睛。

    这三个人由至少十二个银皮肤、荷枪实弹的人陪着走，而这些人的眼睛和武器都瞄准着人群。

    马理隆人民在沉默中爆发了，人们都踮起脚尖，朝着那个穿白袍的人挥拳头。他们高声叫骂着，嘴里威胁着，并开始扔石块。人们冲出队伍，想攻击那个人。银色皮肤的人把他们的司令官还有那个男人及女人团团围住，其他卫兵则将那些言行最为激烈的攻击者推回墙边，或是把令人睁不开眼的光束照在他们身上，迫使他们把腰弯到地上。最猛烈的人被拘禁起来，推拉着关进在守城法师的门卫残余之处所设置的一个临时禁闭室。

    那个黑发白袍男人并没有显出生气或害怕，他甚至还阻止一个卫兵去抓一个冲出人群向他本人吐口水的年轻女人。他的担忧显然是放在那个金发女人身上的，因为他以手臂将她围住，紧紧搂着她，保护她。她虽然面色苍白，但却镇静自若，并且充满悲悯地看着这些人，她一直都试图对人们说点什么安慰的话。

    在这三个人沿着城门附近排成一队的人群走过去时，人群中不停有人叫骂和扔石块，骂声震天，诅咒与威胁也充满恶毒与丑恶。加洛德王子皱起眉毛看着神父沙里昂，触媒圣徒的面色苍白没有血色，全身不停地抖动。

    “我为你不得不看到这一切感到难过，神父。”加洛德突然说道，怒视着那个身穿白袍的男人。“但是他不该来这里，是他自己招致这一切的。”沙里昂一言不发，心知他说不出任何可以减轻王子痛苦愤怒的言语，他的心因悲哀而疼痛起来——他为这里的人们、为王子，也为乔朗感到悲哀。

    波利斯少校厉喝一声命令，卫兵们开始把人群驱赶出城门，赶往等候在那里的气船集合地。这个命令起了恢复秩序的作用，人们被迫开始收拾他们的财产，一个接一个慢慢地走出他们这座城市的废墟。他们一边离开，一边还对乔朗投去仇恨的目光，叫骂最后一声诅咒，挥动紧握的拳头。

    乔朗没有停步，在葛雯德琳和波利斯少校的陪同及卫兵的包围之下，他似乎对人们充满仇恨的叫骂充耳不闻。他的面部表情如此之冷漠，就好像是用石头刻出来的，但是沙里昂——这个十分了解这张脸的人——却看到燃烧在那双褐色眼睛里的深深痛苦，乔朗双颊的肌肉紧绷着，抑制住痛苦。

    “要是他将和我们一起走的话，我就拒绝离开！随便你怎么处置我！”当这三个人走到加洛德附近时，加洛德对少校严厉地说道。