“我会奔向乔朗，他会抱住我，然后我们从此永远永远在一起……”

    “我说！”贴近背包的某个地方传来一阵气恼的喊声。“你们两个要在这里站上一整天，比看看谁比较像白痴吗？我在这里快无聊死了——就像可怜的乌博维公爵那样。那个无聊的老蠢蛋最后就是因为缺乏兴致，把自己无聊死了。”

    我考虑要翻一下背包，把辛金找出来，但这样会浪费宝贵的时间。我曾经花了几个小时时间整理背包里的每一样物品，把它们全都放在最适当的位置。想到要把这件事重做一遍，我就不禁冒出冷汗。

    我用手语对沙里昂说：“如果我们不理他，也许他就会走了。”

    “我听见了，”辛金道。“我向你们保证，这样不会有用的。”

    我很困惑，因为我并没有说话，我也不相信辛金能在我们相遇的一个小时里学会手语。

    沙里昂耸耸肩，苦笑了一下。“魔法还在。”他悄声说道。他的眼里闪动着一种暖意，很快就将他眼中的泪水蒸干了。

    “我们在哪里？”我问。

    “我还在确认。”沙里昂从城墙上向四处观望。

    “我知道，”那个沉闷的声音从背包里传来，然后又闷闷不乐地加了一句，“但我不会说的。”

    在我们下方是一座庭院，铺砌在那里的石板地面都已经碎裂，从岩石缝隙中长出各种野生植物，还盛开着几种野花。穿过庭院，有一座低矮的长形房屋，它有许多窗户，阳光透过那些窗子洒进室内。一些窗户破了，但窗洞上都覆盖着整齐的木板。在庭院里的一些地方，能看到割除野草、清扫落叶的痕迹。这片地方也因此而更加美丽。

    “啊，是了！就在那幢房子里，”沙里昂指着庭院另一边的那幢建筑。“塞尔达拉，那位治疗师的医院。现在我知道我们在哪里了。”

    “我有没有告诉过你们，塞尔达拉曾经替我的小妹治疗过环虫病？或者是绦虫病？我相信那肯定是有差别的。环虫会从皮肤开始吃掉你，而你会把绦虫吃进肚里。但这对可怜的婻恩已经没什么不同了，因为她被熊吃掉了。我在哪里？啊，是的，塞尔达拉。他——”

    辛金还在唠叨个不停。沙里昂转过身，开始沿城墙朝一段通往下方庭院的阶梯走去。“这边是一座花园，他们在这里种植药草和其他治疗用的植物。一个安静、宁和，可以抚慰人心的地方。我曾经来过这里。塞尔达拉是一位非常好的人，他竭尽全力帮助我，虽然他也无能为力。我那时还无法自救，而那是关键的第一步。”

    “看起来似乎有人住在这里。”我打着手势，指向那些被木板挡住的窗户。

    “是的，”沙里昂的声音显得很激动。“是的，这里对乔朗和他的家人来说是个好住处。这里还有进入圣山内部的通道。”

    “哦，真不错。”背包里的声音也发表了它的看法。

    绕过一个墙角，我们发现更多人居的痕迹。庭院的一部分，曾经是强大的凡亚主教在典礼仪式中走过的地方，现在显然被改成一个洗衣间。几个大洗衣盆被放在石板地面上，两株观赏树之间挂着几段绳子，绳子上晾着几件衬衫、衬裙、床单和内衣。

    “他们就在这里！”沙里昂喃喃自语。他停了一下脚步，才鼓起继续前行的力气。

    在此之前，他一直都拒绝让自己相信能够在多年之后与他所挚爱的人再次聚首。他所期望的只是能再见到乔朗的儿子而已。

    恢复勇气之后，沙里昂就快步向前走去。他不再去思考自己要怎么走，而是凭着记忆信步前行。我们绕过那些洗衣盆，又从晾晒的衣服下面钻了过去。

    “乔朗的旗帜——一件睡衣。嗯，看样子是。”辛金说。

    我们终于来到这幢房子的门前。从一扇