西。”沙里昂告诉莫西亚。

    沙里昂的话刚出口，莫西亚就站到我身边。他这个突然的动作就像我看见窗外的那个鬼影般吓了我一跳。片刻之前，他还在房间对面的黑暗中，一眨眼，他已经来到我身边，望向窗外。他的动作敏捷无声，让他和黑色的影子融为一体。我在惊讶中回头瞥了我的主人一眼，确定他平安无事，而我同时看见莫西亚就坐在椅子里！

    这时我才明白，我身边的执法官只是一个虚体。是莫西亚的影子。

    “你看到了什么？告诉我！立刻！”莫西亚的声音如同火焰在我的思绪中燃烧。

    我用双手打着手势。沙里昂替我翻译出来。

    “鲁文说他认为他看见一个全身银色的人——”

    莫西亚（坐在椅子里的莫西亚）站起身。他的影子回到了主人身上。

    “他们来了。”他说道：“狄康达莱，末日血骑士。他们可能是跟踪我来的，也可能是有他们自己的目的。恐怕后者的可能性更大。你们在这里不安全，必须跟我走。现在！”

    “我们还没穿衣服！”沙里昂表示反对。

    必须是真正确切且紧迫的危险，才能让一位长者只穿着睡衣和拖鞋就跑进寒冷的冬夜里。

    “不需要，”莫西亚说：“你们的躯体不必去任何地方，到床上去就行了。确实依照我的话去做。神父，留在原位。鲁文，上楼去你的房间，到床上去。”

    要离开主人的想法令我不悦，但我能用什么对抗杜克锡司显然是个问题。沙里昂朝我一点头，让我知道我们只能听从莫西亚的话。我提醒莫西亚要照顾好我的主人，随后就朝楼上我的小房间走去。

    我的卧室就在沙里昂卧室的正上方。沙里昂每晚都要听到我上床后才会关掉楼下的灯，安然就寝。但今晚他房里的灯已经关了。就像我说过的，我通常在睡前还会花一些时间写作，但我现在必须听从莫西亚的命令，放弃这个习惯，立刻躺到床上去。我熄了灯，公寓陷入一片黑暗。

    一个人躺在黑暗里，我开始感到害怕。在夜晚的这个时候，人很容易就会感到害怕。我回忆起小时候以为怪物就藏在橱柜里的恐惧。不管怎样，现在我的恐惧不再是用一支手电筒就能赶走的。我很奇怪自己为什么会有这种感觉，随后我意识到，这是因为我感受到了莫西亚的恐惧。

    无论是什么东西在窗外的黑夜里，我想那一定非常可怕。就连强大的杜克锡司也会害怕他们。

    我躺在床上，双耳竭力捕捉外面的每一点声音。那些应该只是黑夜中常有的声音，现在却都让我感到惊恐。以前我从没留意过它们。一只狗的叫声、猫打斗时发出的嚎叫和嘶鸣、汽车从街上开过……我正想象着这些声音背后有什么样的险恶情景时，莫西亚的话突然在我脑海中响起。我被吓得大打哆嗦，连床架都晃了起来。

    “跟我来，”莫西亚说：“不是你的身体。把它留下。让你的灵魂从那个躯壳中升起来，跟我走。”

    我不知道那家伙在说什么。

    如果我没听到他那可怕的催促，我想我要笑了（实际上，我可能的确发出了尖细的笑声，也许是因为我的紧张）。我茫然不知所措地躺在床上，想知道我应该做什么。莫西亚（或者我也许应该称之为莫西亚的“影子”）在黑暗中出现了，就站在我的床脚。

    他朝我伸出手。“这很简单。你跟我来，你的躯体留下。我的躯体现在正在楼下，但我站在你面前。想象你从床上升起来，跟我走。你是一名作家，你一定曾跟随你的想象旅行过无数次。当我阅读你对马理隆的描述时，我能看到它在我的脑海中重现，而且是如此鲜活真实。可以说，你是个职业的梦想者。只要将精神再集中一点就可以了。”

    看到我没有立刻行动，莫西亚的语气