墙壁浮现在他们眼前，他们一下子便冲了进去，浓重的雾气让马蹄声变得沉闷模糊。头顶上传来的嚎叫声仿佛被阻隔在一面墙壁之外，兰德只能依稀分辨出身边艾雯和汤姆·梅里林的身影。

    岚并没有放慢脚步。“我们只有一个地方能去。”他喊道，他的声音显得虚幻，分辨不出是从何处传来的。

    “魔达奥很狡猾，”沐瑞答道，“我要利用它的狡猾对付它。”蹄声已经消失了。

    石板一样的雾覆盖了天空和大地，骑在马背上的人也变成了影子，他们仿佛飘飞在云端，就连马腿似乎也消失了。

    兰德在马鞍上动了动身体，想要摆脱冰冷雾气的缠绕。他知道沐瑞能做出许多超乎他想象的事情，但看着她做这些事是一回事，自己陷在其中又是另一回事了。他意识到自己屏住了呼吸，便自责地骂了一句，他又不可能直到塔伦渡口都不呼吸。沐瑞已经在谭姆身上使用过至上力，而那对谭姆显然只有好处，不过兰德还是用力克制住自己的心情，才开始重新吸进空气。空气显得很滞重，比平时更冷，但除此之外与任何其他的雾天并没有任何不同——他这样告诉自己，虽然他不知道自己能不能相信。

    岚现在已经转而催促众人一定要紧靠在一起，不要待在别人看不见的浓雾里。但护法并没有让疾驰的速度减慢半分，他现在和沐瑞肩并肩地跑在最前面，仿佛他能够清晰地看见前面的状况。其余人只能跟在后面，信任他，希望一切平安。

    尖利的嚎叫声逐渐减弱，最后消失了，但兰德并没有感觉舒服多少。森林、农舍、月亮和道路都已经消失不见。偶尔传来的狗吠声模糊不清，告诉他又有一座农场从他们身边滑过。除此之外，耳朵里只剩下沉闷虚弱的马蹄声。周围是一成不变的苍白雾气，只有大腿和后背上逐渐增加的酸痛在告诉他时间的流逝。

    兰德相信，他们离开望山一定有几个小时了。他不知道自己还能不能放开握紧缰绳的双手，还能不能正常地走路。他只回过一次头。雾中的影子追在他身后，但他甚至无法确定影子的数量。当然，他更不知道那到底是不是他的友人。潮湿的寒意浸透了他的斗篷、外衣和衬衫，一直渗入他的骨髓里。只有吹过脸的空气和身下马匹的撼动让他知道自己还在前进。一定已经有几个小时了。

    “减速！”岚突然喊道，“收缰！”

    兰德吃了一惊，以至于飞云一直从岚和沐瑞之间蹿了出去，又向前跑了十几步，才被他费力地拉住。

    仿佛从各个方向的迷雾中显现出来，这些房屋高得让兰德感到奇特。他以前从没到过这里，但他经常听人们描述这个地方。这里的房屋都被建筑在高高的红石地基上，以躲过迷雾山脉春天雪融时引发的塔伦河洪水。他们已经到了塔伦渡口。

    岚的黑战马小跑到兰德身边，“不必这样急不可耐，牧羊人。”

    心烦意乱的兰德没有做任何解释，只是随着队伍进了村。他感觉脸颊发烫，这时候他很高兴身边的浓雾。

    一只狗突然从冰冷的雾气中跳出来，响亮地向他们吠了两声，又跑开了。到处都有灯光从窗户里透出来，那可能是早起的人家。除了那条狗之外，只剩下沉重的马蹄声打破了凌晨的寂静。

    兰德很少能见到塔伦渡口的人，他竭力回忆着自己对这些人仅有的一点了解。这里的人不愿意去被他们称为“下村”的两河腹地村庄，每到那里，他们都会皱起鼻子，仿佛闻到了什么糟糕的气味。兰德见过的一些塔伦渡口人都有非常古怪的姓，比如山巅，或者石舟。塔伦渡口的人以狡诈和喜好欺骗而著称。人们都说，如果你向塔伦渡口的人挥手，那么之后你最好把手指数一遍。

    岚和沐瑞停在一座高大的黑色房子前面，这个村子里都是这种房子。护法跳下马鞍，踏上通向屋门的台阶