佩林以前从苏琳身上闻到过羞愧，但这次，他觉得苏琳大概要羞愧而死了。他闻到了女人在痛哭流涕之前散发出来的那种苦涩的甜蜜。

    当然，多布兰完全没看苏琳一眼，他的一双眼窝深陷的眼睛一直在盯着佩林。在他那个被剃光并敷了粉的额头下面，他的面孔非常冷静，甚至有些阴森。多布兰的身上没有一丝酒气，他看上去应该也没跳过舞，上次佩林遇到他的时候，只是觉得这个男人有警戒的气味，算不上是恐惧，但他的样子仿佛正走过一片爬满毒蛇的密林，今天那种气味却变成了原先的十倍。“光明眷顾你，佩林大人，”多布兰一边说着，一边侧过了头，“我能和你单独谈谈吗？”

    佩林将那本书放在椅子旁边的地板上，指了指对面的一把椅子。“光明照耀你，多布兰大人。”如果这个人想要正式谈话，佩林可以和他正式谈话，但那是有限制的。“无论你要说什么，我的妻子都可以听，我不会对她隐瞒任何秘密，而罗亚尔是我的朋友。”

    佩林能感觉到菲儿的目光落在自己身上，突然间，她的气息几乎压倒了他。不知为什么，佩林想到了她对他的爱，当她在最温柔的时候，当她将最激情的吻给他的时候，那种几乎让他晕眩的芬芳。佩林想命令多布兰离开——也让罗亚尔和苏琳离开。如果菲儿有了这样的气息，他肯定能让她回心转意，但那个凯瑞安人已经坐下了。

    “一个可以信任妻子的男人，佩林大人，就是拥有比财富更珍贵的宝藏。”但多布兰还是将菲儿审视了一会儿，才继续说道：“今天，凯瑞安承受了两个灾难。今天早晨，马林金大人被发现死在床上，看样子是被毒死的。之后不久，麦朗大君在街上被一名小贼刺死了，在圣光节发生这样的事是很不寻常的。”

    “为什么你要把这种事情告诉我？”佩林缓缓地问。

    多布兰摊开双手，“你是真龙大人的朋友，而他不在这里。”他犹豫着，当他再次开口时，每一个字仿佛都是被强逼出来的。“昨晚，克拉瓦尔和一些小家族的客人共进晚餐——达甘瑞、索连德、安那林、奥斯林等等。这些家族都不大，但他们数量众多，他们在讨论与赛甘家族联盟，支持克拉瓦尔登上太阳王座，克拉瓦尔并没有刻意隐瞒这次聚会。”他又停了一下，认真地审视着佩林。无论多布兰看见了什么，他似乎是认为需要对佩林进行更多的解释。“这是最危险的，因为马林金和麦朗都想要得到太阳王座，而如果他们知道克拉瓦尔也想要，他们两个都会将克拉瓦尔闷死在枕头里。”

    佩林终于明白了，但他不明白这个人为什么要如此旁敲侧击地说出自己的推断。他希望菲儿能说话，菲儿在这种事情上比他要擅长得多。他从眼角向菲儿望过去，看见菲儿又把头埋在棋盘上，不过菲儿似乎也在从眼角看着佩林。“如果你认为克拉瓦尔犯下了罪行，多布兰大人，你应该去找……去找鲁拉克。”佩林本想说贝丽兰，但还没等他说出口，嫉妒已经在菲儿的气息中变强了。

    “那个艾伊尔野蛮人？”多布兰哼了一声，“我还不如去找贝丽兰，但那并不会有用。我承认那个梅茵婊子知道如何管理一座城市，但她把每一天都当成了圣光节，克拉瓦尔会把她切成碎片，和胡椒一起炒熟。你是转生真龙的朋友。克拉瓦尔——”这一次，他停了下来，因为他终于发现贝丽兰没敲门就走进了房间，她的手臂中还捧着一根用毯子裹起来的细长东西。

    佩林已经听到了门栓转动的声音，并且看见了贝丽兰——这个女人的胸部有一半都露在衣服外面。怒火几乎扫光了佩林脑子里的一切，这个女人竟然径自走进他的房间，当着他妻子的面向他卖弄风骚？他怒不可遏地站起身，两只手掌狠狠地拍在一起：“出去！出去，女人！现在就出去！否则我就把你扔出去，我会把你远远地扔出去，远得让你可以在途中弹起来