”

    杜点点头，然后拔出柯尔特.45口径左轮手枪，并检查了枪膛。里面上满了子弹，当然，里面总是满当当的子弹。但是，他总是会再检查一遍——40年来不变的老习惯。马尔科姆也检查了一下他的贝瑞塔手枪。他很年轻，事实上不到杜年龄的一半大，但是拥有和杜一样的习惯。这些都是在美国陆军部队这个纪律大工厂里养成的，然后又被中央情报局的特训所巩固。马尔科姆是个精明的年轻人，并且他懂得倾听，不像那些自以为是、乳臭未干的小子。

    “肯定是疯了，但是至少他还活着。”杜把手枪放进枪套，“这只是个开始，如果再让我看见一具腐烂的尸体，我真要吐了。”

    马尔科姆笑着说：“你？会吐？绝对不可能！嘿，你准备跟CDC（美国疾病预防控制中心）那个女医生上床吧？叫蒙坦纳？”

    “蒙托娅。”

    “对，蒙托娅。”马尔说，“随着案子的开展，我们见她的机会可就更多了。对于她这个年纪的妞儿来说，她算是很惹火的啦！”

    “我比她大15岁呢，至少15岁！如果你觉得她年纪大，那我就可以算作古董了。另外，她是个很有教养的女人，对我这样的傻大兵来说太聪明了点，恐怕不适合我。”

    “我不知道谁才适合你。你不经常出去玩，我希望我不是你喜欢的类型。”

    “你身上没有一处符合我的审美标准。”

    “因为如果我是，你知道，我老婆会紧张死的。当然，倒也没有什么区别。”

    “行了，马尔！”杜说，“我们可以待会儿再领教你的小机灵。让我们行动吧，该干活了！”

    杜的耳机挂在脖子上，他把耳塞塞好，开始检查信号。

    “总部，我是菲利普斯，收到？”

    “收到，菲利普斯。”耳机里传来微弱的声音，“所有人员准备就位。”

    “总部，我是约翰逊，收到？”马尔科姆说。

    杜听到马尔科姆的耳机里传来同样细微的回答。

    马尔科姆从夹克口袋里掏出一只皮制名片夹。里面有两张照片，一张是他的妻子莎米卡，另一张是他6岁大的儿子杰罗米。

    杜等待着。通常在他们同嫌疑犯交手前马尔科姆都会这么做。马尔科姆喜欢回忆他干这行的理由，以及为何要时刻保持清醒和谨慎。杜的钱包里有一张女儿莎伦的相片，但是他可不打算把钱包拿出来看看。他记得她的样子。除此以外，他也不愿在执行任务前还想她。

    马尔科姆合上名片夹，把它放回口袋里，“杜，我们是怎么得到这次机会的？”

    “因为我亲爱的好兄弟默里副局长喜欢我。你呢，就是来凑凑热闹罢了。”

    说着，两人下了凯迪拉克车，走向马丁·布鲁贝克简陋的小平房。它就在柯蒂斯路和米勒路拐角处，离俄亥俄州托莱多市铁路轨道很近。再怎么说这地方也不算个乡村，但是也不太繁华。热闹的西部大街上四条车道制造了阵阵喧嚣——但还是不足以淹没弗兰克·辛纳特拉的音乐，仅仅盖过了一些。

    为防止事情恶化，他们部署了三辆皮卡，满载着身穿生化防护服的狙击手：一辆警车停靠在柯蒂斯路与西大街交接处，一辆停靠在柯蒂斯路与莫扎特路交叉口，还有一辆则在迪克斯路与米勒路交叉口。这就切断了任何一辆汽车妄图逃跑的路线，况且布鲁贝克的保险单上和机动车管理局的档案里也没有他有摩托车注册的记录。他可以往北边逃跑，穿过冰冻的天鹅河，但即使马尔科姆没有抓住他，停靠在惠蒂尔大街第四辆警车里的小伙子们也会抓住他。马丁·布鲁贝克只能乖乖落网。

    杜和马尔科姆穿了作战服吗？当然没有！他们必须保持冷静和小心。试想两个穿着亮橙色生化防护服的傻瓜去敲一位