早上醒来，安琪躺在一张白净的床上。干净洁白的屋内，挂着绿色的窗帘。她感到沮丧，又有点空虚，她这是在哪儿呢？她睁开蒙眬的双眼，几秒钟后，将注意力集中在床边的一把椅子上。一个女人睡在上面，脑袋歪在一边。“妈妈？”安琪嘴唇干涩，沙哑地说道。

    母亲从椅子上一跃而起，走到安琪身边，紧紧握着她的手。她发现自己的手腕上绑着柔软的胶带，行动非常不便。她几乎感觉不到眼角流下的泪水。“发生了什么？我到底做了什么？我被抓了吗？”

    母亲摸着她的额头说：“亲爱的，没有。你只是在住院观察，某件事触发了你的暴力反应，考虑到你可能会伤害到自己或者其他人，你得像这样冷静几天。格兰特医生从她妹妹家赶了回来，她真是个好人，他们帮你进行了下一阶段的治疗。”

    “她还在这儿吗？”安琪迫切想和她见面，梳理一下之前发生过的事情。

    母亲抬起手臂看了看表：“她说很快就会回来查看你的病情，我猜她可能喝咖啡去了。我们守在你身旁已经很久了。”

    安琪脸部肌肉抽搐了一下：“对不起，妈妈。”

    “没事，比尔蜀黍的胳膊还好没什么大碍，你应该庆幸，你没有刺中神经或动脉，他只需要缝两针，吃点抗生素，然后包扎包扎就行了。当然，受伤的手指恢复起来可能要花更长时间，医生说让我们放心。”

    安琪面色铁青，一句话也不说。

    “安琪，你不会不高兴吧？那些都不是什么致命伤，他也原谅了你。”

    安琪的胃部在翻腾。“他原谅我？”她郁闷地撕扯着手腕上的胶条，“该死的畜生！”

    “冷静点，安琪。否则我会再给你来一针镇静剂。”母亲警告她。

    安琪呆住。“妈妈，那个畜生性骚扰我很多年了，每次他都假借照顾我的名义来侵犯我。我回来后的那一周，他还侵犯过我一次。他是一只披着羊皮的狼，我不知道怎么向你和爸爸解释。”

    母亲表情舒缓，这并不是安琪想要看到的，她开口说：“可怜的孩子，比尔蜀黍说是你搞混了，你把他当成了那个绑架你、侵犯你的男人。”她用手托着安琪的下巴说，“还记得吗？那个罪犯，显然不是你比尔蜀黍。”

    哦，那个狡猾的畜生！她泪流满面，但那是其他人的眼泪，不是安琪的，她已经虚脱到哭不出来了。“妈妈，你到底听懂了没？我说的就是我曾经爱着的和信任的比尔，但是就是他，那个畜生，常年强暴和虐待我！”

    母亲轻轻摇了摇头，说：“那年，你才六岁，亲爱的。比尔当时还是个小男孩，你的意思，从那时起，他每周五就来侵犯你，而且持续了四年时间？”

    “是的。”

    母亲轻轻摇了摇头，看起来再也听不下去了：“那你为什么从来没说过？也没有暗示过我们？为什么从没反对过出门？你为什么不说呢？”

    自从告密者的秘密泄露出去后，她就一直在问自己这个问题，她答道：“他让我发誓，绝不能泄密。”

    “哦，亲爱的，你真的搞混了。”母亲焦虑地皱起眉头说，“我们的比尔永远不会做出伤害你的事情。你应该看到他有多关心你，哪怕他自己受了伤，也不忘关心你。你肯定是不知道哪根筋又不对了，你的两条记忆线交叉，弄混了。好了，就是这样。”

    她伸手抚摸着安琪的头发。

    安琪将母亲的手推开。她完全读得懂母亲笃定的表情——母亲完全相信他说的。该死，为什么母亲会相信他，而不是她的亲生女儿？安琪转到另一边，尽量不面对母亲，把脸陷进枕头里说：“我想见格兰特医生，请你离开。”

    母亲发出一阵痛苦的喘息声，走了出去。

    接下来的十分钟就像十小