大卫喘了口气说，说完继续喘气。

    “你当然可以。记得你在跟谁说话，我在你之前100年就在这些隧道里面跋涉了。你得放松点。”

    大卫抬头望着他：“说起来，你现在走路很轻松啊。”

    “是的。但我宁愿不要这条好腿，只要能回到过去的时光。是那根管子——1918年我走出来的时候就好了——在管子里面的那几天，它把我治好了。我在日记里没写这件事，当时我满脑子想到的都是我身边发生的事情。海伦娜……西班牙流感……”帕特里克盯着墙壁足有一分钟，“我想那些管子还有别的功能。1978年我出来的时候，我可以操作那些机器了。我认为那就是为什么我能通过直布罗陀那边的入口的原因。”帕特里克看了看大卫，“但我还是不明白为什么你也可以，你从没在哪根管子里待过。”

    “没错。我承认，我也不明白。”

    “伊麻里对你进行过什么治疗吗？”

    “没有。或者说，我不认为有。不过，实际上，我接受过治疗——一个曾在管子里待过的人给我输过血——凯特。我在尼泊尔受伤了，我失血过多，然后她……救了我的命。”

    帕特里克点点头，在走廊里踱步：“这很有趣。”他飞快地朝大卫的肩上和腿上满是药糊的伤口瞥了一下，“伤口之前就被清理过了，不过我觉得都是枪伤。你怎么受伤的？”

    “多利安·斯隆干的。”

    “那么，他也加入了伊麻里，继续他的家族事业了。小魔鬼长大了，比小时候更邪恶了。1985年那时候他15岁。”

    “他从不松懈。”大卫站直身子，“多谢让我休息了一会儿。我休息好了。”

    帕特里克再次开始带路，恢复了轻快的步伐，但比之前多少慢一点儿。在他们前方，一扇双开门在他们靠近的时候打开了，滑到两边。之前这里的门从没在他面前打开过。“真令人激动——打开昨天还封闭着的通道。听我说，我听起来跟那些在战争期间雇用我的傻瓜真像。”

    大卫晃了晃脑袋：“战争？”

    “怎么？”

    “没什么。只是听到‘战争’指的是第一次世界大战感觉怪怪的。现在这个词通常意味着在阿富汗的战争。”

    帕特里克停下脚步：“我们在跟谁打仗——苏联人？”

    “噢，不是。1991年以后就没有苏联人了。实际上，苏维埃联盟已经不复存在。”

    “那是谁？”

    “基地组织，或者准确地说，现在是在跟塔利班，一个……一个伊斯兰极端组织。”

    “美国在跟一个阿富汗的组织作战……”

    “呃，这是个，唔，很长的故事——”

    走廊里的灯闪动了几下，然后熄灭了。两个男人都定在了原地。

    “以前曾经发生过这种事吗？”大卫小声问道。

    “没有。”帕特里克抽出一根二极管发光棒，按下一个开关。它向走廊里和他们周围投射出灯光。他觉得自己就像是印第安纳·琼斯，举着火把照亮了一条古老的走廊。他正想开口引用这个典故，却想到大卫多半不知道印第安纳·琼斯是谁。《法柜奇兵》102如今应该是一部老电影了——已经有三十多年的历史了，而且年轻一代多半不会再看老片子了。大卫抬起自己的好胳膊挡住光线，眯起了眼睛。

    帕特里克走在前头，每一步都走得小心翼翼。走廊里的灯光又开始闪烁，仿佛是熄灭之前的回光返照。他们靠近走廊尽头的时候，那里的门没有自动打开。帕特里克把他的手伸到门边上的玻璃面板上，只有几缕雾气飘了出来，他手上的电脉冲也没之前密集。发生什么事了？

    “我想是能源系统或者什么别的地方出问题了。”帕特里克说。他觉得他