德国

    纽伦堡郊外

    伊麻里公司研究中心

    奈杰尔·蔡斯博士透过宽大的玻璃观察窗盯着无尘室里面。那个神秘的银色提包就被放在桌子上，闪烁着，反射着房间里明亮的灯光。从南极洲来的那批人一小时前把这个奇怪的提包送了过来，奈杰尔到目前为止仍然对它一无所知。

    该是进行些实验，好开始进行推测的时候了。他小心翼翼地轻推摇杆。无尘室里的机械手猛地动了一下，差点儿把提包从钢质桌面上给撞到地上。他永远也没法勾住提包的把手的。这东西就像是食品杂货店里那种愚蠢而复杂的机械，你喂给它一个二十五分硬币，然后就可以试着从里面钓出一个填充玩偶动物。那里面的动物他也从没钓出来过。他擦去自己额头上的汗水，想了一会儿。也许他不需要转动提包。他只要用机械臂去移动设备就好了。

    “要我试试吗？”他的实验助手哈维问道。

    奈杰尔对他姐姐菲奥娜有多爱，差不多就有多后悔接受她的儿子哈维成为自己的实验助手。但菲奥娜希望哈维能走出家门，而为此哈维就需要一个该死的工作。

    “不了，哈维。不过还是谢谢你。你能跑一趟，帮我买罐健怡可口可乐吗？”

    十五分钟后，奈杰尔已经把设备的方位调整好了，可哈维还是没把他要的健怡可乐拿回来。

    奈杰尔在计算机上编写程序，开始用各种辐射朝提包轰击一轮，然后坐回到椅子里，透过窗户望着里面，等待着结果。

    “健怡可口可乐卖完了。大楼里的每台自动售货机我都去查过了。”哈维拿出一个易拉罐，“我给你买了罐普通的可口可乐。”

    有一小会儿，奈杰尔真想对哈维说，合乎逻辑的行为应该是去买罐别的牌子的低热量饮料。但这男孩已经很努力了，跑了很长一段路。

    “谢谢你，哈维。”

    “进展如何？”

    “没呢。”奈杰尔边说边“咔嗒”一下拉开易拉罐，啜了一口焦糖色的液体。

    计算机发出“哔哔”声，一个对话框占据了整个屏幕。

    正在接收数据。

    奈杰尔马上放下饮料，俯身向前研究着屏幕上的内容。如果读数无误的话，这个盒子正在发射中子——这是一种亚原子微粒，在放射性衰变或者太阳以及核反应堆里进行核反应的时候才会释放出来。它们怎么可能出现在这里？

    然后读数闪动着变红，中子计数慢慢跌回了零。

    “发生了什么事？”哈维问道。

    奈杰尔已经陷入了沉思，没理会他。这个提包会对辐射做出反应？它是不是某种信号，类似于夜间亮起的导航灯？或者是一个求救信号，就像故事里说的，轻敲三下做暗号——只不过是用亚原子微粒？

    奈杰尔是个核工程师——他的研究主要集中在核能系统领域，尽管他在二十世纪八十年代也曾经搞过一段时间核弹头，在九十年代搞过潜艇上的核反应堆。粒子物理在他的熟悉领域之外。他有点儿想去找别的专家来，找个有粒子物理背景的人来，但有些因素让他迟疑。

    “哈维，让我们改变一下辐射程序，看看这个包会怎么样。”

    一个小时之后，奈杰尔喝光了第三罐可乐，开始在地板上踱来踱去。那个盒子最近一次发射出的粒子可能是快子。快子一直只存在于理论上，它们的运动速度可以高于光速：按照爱因斯坦的狭义相对论，这是不可能的。在设想中，这些粒子还可以让时间旅行成为可能。

    “哈维，我们再试试新的测试程序。”

    奈杰尔开始在计算机上编程，由哈维去操作摇杆和机械手。这年轻人干得相当漂亮。也许电子游戏和当今的年轻人都还是有些优点的，奈杰尔想。