第四章 小镇与卡-泰特
确能够记得一切,回忆让他仿佛重新经历这一切。他提起那块牌子,上面写着海龟湾豪华联排别墅,牌子斜斜插在原来是汤姆与格里风味熟食店的空地上。他甚至记得胡乱涂在墙上的那首打油诗,随口就背出来:
看那宽宽乌龟脊!
龟壳撑起了大地。
若你想跑想游戏,
跟着光束向前去。
苏珊娜低声接下去,“思想迟缓却善良,世上万人心里装……是这么说的吧,罗兰?”
“什么?”杰克问。“什么这样说的?”
“这是我小时候学过的一首诗,”罗兰回答。“又是一个联系,真正告诉了我们一些东西,尽管我不确定这是否是我们需要知道的……当然,你永远不会知道什么时候这些信息能派上用场。”
“六道光束连接十二个入口,”埃蒂说。“我们从巨熊入口出发,目的地只是中心——黑暗塔——但是假设我们一直走下去,另一端就会是乌龟入口,对不对?”
罗兰点点头。“我肯定。”
“乌龟入口。”杰克若有所思地让这四个字在舌尖滚动,仿佛细细品味。接着他继续回忆当时听见的美妙的合唱,他愈发相信他无意中发现的事物就是万物存在的核心。最后,他再次说起找到钥匙、看见玫瑰花。回忆到最后,杰克忍不住哭泣起来,尽管他仿佛没有意识到。
“当它开放时,”他说,“我看见了此生中见过的最明亮的黄色。起初我以为是花蕊,看上去明亮不过是因为空地里一切都很明亮。旧糖纸和啤酒瓶看上去都像是经典油画。但是后来我发现那是太阳。我知道听上去不合情理,但是就是这样。而且不止一个太阳,而是——”
“全是太阳,”罗兰低声说。“一切都是真的。”
“对!就是这样——但是有点儿不对劲。我没办法解释出了什么问题,但是就是有问题。好比两瓣心脏,一瓣在另一瓣的里面,其中里面的那瓣生了病,或者是感染了。然后我就晕了过去。”
23
“你的梦里也出现同样的景象了吧,罗兰,对不对?”苏珊娜轻声问,嗓音里透出一丝敬畏。“就是在梦快结束的时候那片紫色草叶……你以为草叶的紫色只是沾上了油漆。”
“你不明白,”杰克说。“真的就是紫色。当我看见它真正的模样时,就是紫色的,同以前见过的所有草都不一样。油漆只是表面伪装,就像看门人把自己伪装成废弃的老房子一样。”
太阳已经落到地平线,罗兰让杰克现在赶快给大家看看《小火车查理》,读给他们听听。杰克拿出书,给其他三个人传阅,埃蒂和苏珊娜的视线都在封面上停留了很久。
“我小时候有过这本书,”最后埃蒂缓缓说道,语气十分肯定。“后来我们从皇后区搬到了布鲁克林——我那时甚至还不到四岁——我把书弄丢了。但是我记得封面上的这幅图画,而且我和你感觉一样,杰克,我不喜欢它,一点儿不信任它。”
苏珊娜抬眼看看埃蒂。“我也有过——我怎么会忘记里面跟我同名的小女孩儿……虽然当时这只是我的中名。而且我也不喜欢这列火车,不信任它。”她用手指敲了敲封面,然后递给罗兰。“我觉得它脸上挂的绝对是假笑。”
罗兰草草扫了一眼,然后转向苏珊娜。“你的书也丢了吗?”
“是的。”
“我敢打赌我知道是什么时候丢的。”埃蒂说。
苏珊娜点点头。“你肯定知道。就是那个人把砖块砸在我头上的时候。我们北上去参加蓝阿姨的婚礼时这本书还在,我在火车上还在看。我记得很清楚因为当时我一直问我爸爸是不是小火车查理在拉着我们。我不愿意查理拉我们,因为我们要去的是新泽西的伊丽莎白市,而查理会把我们带到别