读书者“啪”地一声合拢书，柯顿也随之睁开眼睛，仿佛从故事中走出来。女按摩师的手离开他的头部，说道：“今天的按摩结束了，先生。”柯顿已经适应这种形式了，他没有多说什么，从按摩床上下来，穿上鞋。走出单间之前，他回过头问道：“明天……就是一个疗程的最后一天了——我会听到这个故事的结局，对吧-”

    “是的，先生，欢迎你明天再来。”读书者微笑着说。柯顿走出自己的单间，几乎是在同时，陆华、肖恩和兰茜也从各自的单间走了出来。整个大房间里的按摩师和读书人都站起来，将他们礼貌地送到门外。走出按摩室，柯顿看到刚才为他们服务的那八个人都进入了最右侧的一间员工休息室，并关上了门。

    他脑子一转，突然冒出一个想法，他拉了一下正要去服务台付钱的肖恩，说：“我去上个厕所，你们在门口等我吧。”肖恩点了下头，“快点儿啊。”然后和陆华、兰茜一起走向服务台。柯顿一边朝里面走，一边侧着脑袋，用眼角的余光瞥着正在付钱的肖恩三人，他们的身体刚好挡住了服务小姐的目光。

    柯顿抓住机会，走到一间关着的按摩室前，手伸到门把手上，轻轻一转。太好了，门没有锁。柯顿正要推开那件按摩室的门，突然感觉有人重重地抓住了自己的肩膀，他心中一惊，回过头来一看——竟然是刚才跟自己读故事的那位男士。此刻，他一反平常的温和神情，用一种冷峻甚至是略带敌意的目光注视着自己，和几分钟前的样子判若两人，他问道：“先生，你要干什么-”

    柯顿张口结舌地望着他，心中迅速地产生两个疑问：他不是进了右侧的休息室吗，怎么可能在短短几秒钟之间神不知鬼不觉地绕到自己身后-另外，他这种带着紧张和敌意的态度意味着什么-难道自己正要推开的这间按摩室里有什么不可告人的秘密-那位读书者把手伸到门把手上，不由分说地将门拉拢，并对柯顿说：“先生，这里面有别的客人在按摩，请您不要打扰到他们，好吗-”

    柯顿张了张嘴，本想说些什么，但他从这位男士的语气中感受到一种强硬的态度，似乎没有丝毫商量的余地和解释的必要，这使他识趣地闭上了嘴。这时，肖恩三人走了过来，问道：“怎么了，柯顿-”柯顿望了一眼肖恩，又望向那位男士，惊讶地发现他脸上又恢复成那种亲切温和、充满笑意的神情了，仿佛刚才什么事都没有发生，他只是跟自己打了个招呼一样。柯顿皱了下眉头，拉着肖恩说：“走吧，没什么。”

    四个人走出夜谭休闲会所，肖恩像是感觉刚才确实发生了什么事，他继续追问道：“柯顿，刚才到底怎么了-我转过头来看见那个男人在跟你说什么呀。”“我本想去推开另一问按摩室的门，看看里面的情况，没想到他突然出现在我身后，十分严厉地制止了我。”柯顿眉头紧蹙，“那神情十分古怪，像是怕我看到里面的情景一样。”

    “难道每间按摩室的服务形式还不一样-”兰茜说，“或者是那里面在做着什么见不得人的事-要不他那么紧张地制止你干什么-”“不知道。”柯顿说。“但我现在更加肯定了——这家休闲会所肯定有问题!”他侧过身子，面向三个朋友，“算了，现在先别忙管这个——我们按原计划行事。在我们还没忘记刚才所听的故事之前，把自己所听到的故事都讲出来。”

    “谁先讲-”兰茜问。柯顿想了一下，对陆华说：“你先讲吧，陆华，把你今天听到的内容复述出来，连细节都不要漏掉!”“我们到那片树阴下去讲吧。”陆华指着马路斜对面的一排大树说。

    四个人站在一棵茂盛的树下，陆华开始讲自己今天听到的第三段“朱特和摩洛哥人的故事”。由于刚刚才听过，所以陆华并不费劲地将自己听到的内容原封不动地复述了出来。讲完之后，他注意到柯顿瞪圆了眼睛。柯顿伸