第34-36章
念头,然后向她跑过去。由于有回音,他不知道要跑多远,最后他终于抓住了她。
“拉里,”她依着他,拼命地搂着他的脖子,他能感到她的心在剧烈地跳动。“拉里,拉里,别把我一个人留在这儿,别把我一个人留在黑暗中。”
“好的。”他紧紧地抱着她,“我伤着你了吗?你被射中了吗?”
“没有……我只是觉得有风……有人经过这儿,我觉得是风……和碎片……瓷砖的碎片,我认为……在我的脸上……擦破我的脸……”
“噢,上帝,丽塔,我不知道,我在这儿处在极度的害怕中,黑暗中,我把打火机弄丢了……你应该大声喊的,我可能已经伤着你了,事实就是这样,我可能已经使你受伤了。”他晕乎乎地重复着。
“我不相信是你。在你走下斜坡时,我进了一所公寓。你回来找我,大喊着的时候,我几乎……但我不能……而在下雨后,来了两个人……我以为他们在找我们……或者是在找我。因此,我呆着不敢动,我想等他们走后,我才能走。可能他们不走了,可能他们正躲在某地,正在找我,直到我认为你已经走远了,我才咬着牙出来,我再也没见你……所以我……我……拉里,你别离开我,好吗?你别离开。”
“不行。”他说。
“我错了,我说错了,我应该告诉你凉鞋的事儿,当你叫我去……我会吃……”
“嘘1他说,“好了,好了。”他眼前出现了一幅画面,他看见自己盲目地向她开火,以为这么多子弹打中她的手臂或打中她的腹部应该不难。
“如果你觉得能走,那我们该走了,得抓紧时间。”
“有一个男人……我觉得那是一个男人……我踩着他了,拉里。”她吞吞吐吐地,“噢,那时,我几乎想大叫,我想是那其中的一人,而不是你。当你大喊的时候……回音……我没猜到会是你……或……或……”
“前面有好多死人,你能忍受吗?”
“要是你跟我在一起,请……要是你跟我在一起。”
“我会的。”
“那我们走吧,我想离开这儿。”她吓得发抖,靠着他,“在我的一生中,我从来没想到过会有这么糟的事。”
他摸着她的脸,吻着她,从鼻子到眼睛,然后到嘴。
“谢谢,”她温顺地说,但表达不了内心的想法,“谢谢,谢谢。”
“谢谢,”她重复道,“噢,亲爱的拉里。你别离开我,好吗?”
“不会的,”他说,“我不会离开你的,快告诉我,你想什么时候走,丽塔,我们一起走。”
她觉得该走了。
他们越过尸体,就像喝醉酒的人从饭馆里互相搀扶着回家。走不了多远,又碰到了许多障碍,什么也看不见,她用手摸了摸说,可能是一堆水泥。他们一起跨了过去,这时有什么东西掉到了汽车上,强烈的回音使他们俩全都跳了起来,互相紧抱着。前面又有三个横七竖八的尸体,拉里猜想可能是打死犹太人的士兵。他们越了过去,手拉着手继续走着。
一会儿丽塔停了下来。
“怎么啦?”拉里问,“路上有什么东西?”
“没有。我看见了,拉里!我看见隧道口了1
他眨了眨眼睛,他也看见了。光线很暗,但是渐渐地越来越清晰了,丽塔说出来他才知道,丽塔脸上的污迹越来越清楚。
“过来,”他欢欣地说。
离洞口还有60多步远,躺在人行道上的尸体,全是士兵。他们越了过去。
“他们为什么只封锁纽约?”她说,“除非可能是……拉里,可能只发生在纽约吧1
“我想不是的。”他说,但没有合理的理由。
他们走得越来越快