发，他还是看到了足够多的证据，这些使他相信我是不属于这里的。

    “她不会是真的想下去吧？”他希望拉曼彻成为他的同盟。

    “布兰纳博士将负责证物修复方面的工作。”

    “Ostidecolissedetabamac！”

    这一次就不需要翻译了。这位大男子主义的消防队员认为，这种工作该是男人的事情。

    “燃烧点不是问题。”我说着，牢牢地盯住他的眼睛，“事实上，我通常喜欢在火焰中工作，那样会更暖和一些。”

    听到这句话，他抓住护栏，荡秋千似的荡到了升降梯上，脚不用踩踏梯子的横档就径直滑了下去。

    好身手！他这是在跟我耍花招。我可以想象，他将如何向消防队长描述我。

    “这些人都是志愿者。”拉曼彻几乎是笑着说。戴着那顶消防帽，他看起来很像埃德先生。“我得到楼上去一趟。不过，我一会儿就会回到你身边的。”

    我看着他左躲右闪地走到门口。他那庞大的身躯和头盔融成一体，看起来像一个肉团。数秒钟之后，消防队长出现在梯子上。他就是那个带我们到楼上看尸体的那个人。

    “你就是布兰纳博士？”他用英语问道。

    我点了一下头，做好了与展开他唇枪舌剑的准备。

    “我是卢克·格雷尼尔，圣乔维特镇志愿消防队的队长。”他解开下巴下面的安全带，任其摆动着。他的年纪比他那个讨厌女人的队友要大一些。

    “我们还需要十到十五分钟的时间才能确保下面是安全的。这是我们最后扑灭的部分，所以这里仍有死灰复燃的可能。”他说话的时候，安全带来回晃动着。“眼下的情况比较棘手。要知道，我们谁都不想让大火再燃烧起来。”他指着我身后说，“看到那个管道扭曲的样子了吗？”

    我回过头来看。

    “那个是铜质的。要想把铜熔化掉，温度必须达到摄氏一千一百度。”他摇了摇头，而那个安全带也随之前后摆动。“情况真是糟透了。”

    “你知道火是怎么燃烧起来的吗？”我问道。

    他指着我脚边的一个煤气罐说，“到目前为止，我们一共发现了十二个这样的罐子。可能是有人确切地知道他在做什么，也可能他真是他妈的想让这家人死无全尸，把他们变成烤肉。”他的脸可能因为说了粗话而略微有些发红，“对不起。”

    “你是说有人蓄意纵火？”

    格雷尼尔队长耸了耸双肩，扬起眉毛。“这不关我的事。”他猛地抓住在下巴底下摆动的皮带，抓住梯子的两侧，“我们所要做的就是把碎石清理出去，确保火完全被扑灭。厨房里到处都是东西，都是可燃物，所以地板就被烧穿了。在清理骨头周围的地方时，我们多加小心就是了。等到这里安全时，我会吹口哨告诉你。”

    “不要往尸体上喷水。”我说。

    他行了个举手礼，便消失在梯子的尽头。

    半小时之后，我才得到进入地下室的许可。在此期间，我到犯罪现场搜救卡车那里取来了我的装备，还找了一个摄影师。此外，我还找到了皮埃尔·吉尔伯特，让他给我准备一个筛子和一盏聚光灯。

    地下室宽敞开阔、阴暗潮湿，比一月份的耶洛奈夫还要冷。在远处的一端，赫然耸立着一个火炉。通向上边的火炉管道黑而多节，就像枯死的橡树粗大的枝杈，它使我想起了不久前造访的另外一个地下室。在那个地下室里，藏匿着一个连环杀手。

    地下室的墙体由炉渣混凝土砌成。大部分较大的碎片已被清理掉了，露出脏乎乎的地板，而被清理过的碎片则靠着墙壁堆在一起。地板上，有的地方被烧成了棕红色，而有的地方则被烧成了黑色，而且烧得很硬，就像陶瓦被