去木津山中将写有‘第二海龙丸’字样的木牌立起来？反正是去做与白骨有关的事。”

    “我也是这么想的。”伊濑说。

    这时，女佣端茶进来，浜中难掩兴奋地问女佣：“请问，三朝温泉是不是有一名叫照千代的艺妓？”

    “的确有位艺妓叫照千代。但她早已辞职，据说到京都去了。”

    “那她真是去对了地方。”伊濑插话道，“那个女人虽然年纪不小了，但依然楚楚动人。”

    “哎？客人您认识照千代小姐？”

    “以前来这儿的时候，曾在宴会上一睹芳容，至今记忆犹新。”

    “是这样啊。”

    “对了，她去京都是因为找到好男人了吧？”

    “这个就不清楚了。”女佣对伊濑报以服务人员特有的暧昧微笑。

    “这种事，难道你会不知道？”浜中看准了女佣欲言又止的矛盾心情，笑着追问道。

    “这类传言我都不太清楚。”

    “这类传言往往都伴着风言风语。那样芳名远播的艺妓去了京都，肯定引发过一轮热议吧？”

    “京都离这儿太远了，我不清楚。”

    “她在京都从事什么工作呢？还是当艺妓吗？”

    “这也说不准。也有人说她被男人包养了，过上了逍遥日子，没出来工作。反正说不清楚。”

    “什么也不做，全靠男人养着啊……那她住在京都的什么地方呢？”

    “不知道。”女佣一问三不知的策略让浜中也觉得棘手。她或许真的什么都不知道。

    伊濑半开玩笑半认真地说：“不过，像她那样的女人，应该是找到了好人家才会去京都的吧。就凭她那千娇百媚之姿，有哪个男人不拜倒在她石榴裙下？虽说年纪大了点，但自有其妩媚之处。”

    “客人您只见过照千代小姐一面，却记得这么清楚啊。”女佣说。

    “我对给我留下深刻印象的女人都记得很牢。”

    “不过，既然客人还记得她的容貌，那也应当记得其他一些情况，比如她的歌唱得很好听，客人您是否听过呢？”女佣被伊濑套出了话。

    “是啊。你这么一说，我想起来了。那姑娘的确有一副好嗓子。但我只听她唱过安来节。”

    “哎呀，安来节她倒不是经常唱。她最擅长的是木更津甚句。”

    “木更津甚句？”

    “是的。她出生在房州，就在千叶境内，所以特别擅长唱这类歌谣。加上天生一副好嗓子，听到照千代小姐的歌，就会忘记身处山中的现实，仿佛置身海边，耳畔响起波浪翻滚之声。”

    <hr />

    注释：