同一天
,他们的儿子已经死了。我的脑子受到震荡,我甚至都想不起来自己叫什么名字。过了好几周,我才恢复过来,但那个时候,我已经人在莫斯科了。我们已经离开村庄,他们必须要觅食。我记得你,我记得妈妈,我记得我们共同度过的时光。我当然都记得。但是我能怎么办呢?我别无选择。我只能往前走。对不起。”
里奥在道歉。
安德雷拿起牌,开始洗牌:“你长大之后,本来应该可以来找我。你应该多花点精力,我没有改名,找我应该比较容易,尤其对一个拥有权力的人来说。”
这倒是真的,里奥应该去找他的弟弟。他只是试图想要埋葬过去。而如今,他的弟弟却杀回到他的生活。
“安德雷,我整个一生都在努力忘掉过去。我一直都在害怕面对新父母的尴尬处境中长大。我害怕让他们想起过去,因为我害怕让他们想起他们当初想要杀死我的情景。我过去常常都会在半夜里醒来——每次醒来都心慌意乱,大汗淋漓,总是担心他们可能改变主意了,可能又想杀我了。我竭尽全力让他们来爱我,这事关生存。”
“你做事从来想不到我,帕维尔。你总是想把我丢在后面。”
“你知道我为什么来这里吗?”
“你来杀我。一个猎手来这里还会有什么其他原因吗?你杀死我之后,一如既往,我就成了千夫所指的那个人,而你就是众人爱戴的那个人。”
“弟弟,我因为想要制止你,被认为是叛国者。”
安德雷看起来大为惊讶:“为什么?”
“他们将你的案件归咎于其他人——你的罪行直接和间接导致了许多清白无辜的人的死亡。你明白吗?你的罪行让这个国家感到很难堪。”
安德雷面露茫然的表情,最后他说道:“我来写招供。”
又是招供:招供内容写什么呢?
我——安德雷·席多洛夫——是一名凶手。
他的弟弟并不明白,没有人想要他的招供,没有人希望他认罪。
“安德雷,我来这里不是取你的招供,我来这里是确定你不要再杀更多的孩子了。”
“我不会制止你的,我已经完成自己最初想要完成的计划,结果证明我是对的。我要让你后悔没有尽早来找我,如果你很早就来找我的话,想想会挽救多少生命。”
“你真是疯了。”
“在你杀我之前,我想要和你玩几把牌。哥哥,求你了,你至少可以为我做这件事。”
安德雷在洗牌,里奥看着那些牌。
“求你了,哥哥,就玩儿一把。如果你陪我玩儿一把,我就让你杀我。”
里奥拿起牌,不是因为弟弟的承诺,而是因为他需要时间整理思绪。他需要把安德雷假想成是一个陌生人。他们开始玩儿牌。安德雷集中精力,看起来十分满足的样子。旁边突然有个声音传来,里奥警惕地看向一旁,一个小女孩头发凌乱地站在楼梯最下面的台阶上。她一直站在那个台阶上面,大部分身体藏在楼梯后面,一个犹疑的“窥探者”。安德雷站起身:“纳蒂娅,这是我哥哥,帕维尔。”
“你跟我说起过的那个哥哥吗?你说要来拜访我们的那个人吗?”
“对。”
纳蒂娅转身对里奥说道:“你饿了吗?你是不是赶了很长时间的路?”
里奥不知道怎么回答,安德雷说道:“你应该回去睡觉。”
“我现在醒了,现在睡不着了。我刚才在楼上躺着,听到你们说话。我不能和你们待在一起吗?我也想和你哥哥见面,我从来都没见过你家人呢。我非常想见到你家人,求求你了,爸爸,可以吗?”
“帕维尔走了很长的路才找到我,我们有很多话要说。”
里奥