说道，“铃酒吧的垃圾桶里，有吃剩下的空罐头，应该是那两个人午饭的时候吃的，还有面包和黄油。冰箱里——哦，是那种在箱体上方，放冰块的旧式冷柜。”

    “啊？那是什么？”里美吃惊地问。

    “唔，你这样的年轻人，大概没有见过。以前的冷柜，是从冰店里买回冰块，放在最上面一格，用来冷却下面的食物。”

    “诶？所以才叫冰箱啊！……”

    “是的。不过那时才六月，所以，应该没有放冰块，冷柜里有牛奶之类的东西。另外店里的碟子、杯子什么的，都洗干净了。我们对这些东西，都进行了仔细的检查，没有发现任何毒素。”

    “那些罐头，的确是那一天中午，两个人吃午饭时吃掉的，没错吧？”

    “这个嘛，千惠子太太说她没有吃，那应该就是那两个人吃的了吧。”

    “中井先生怎么说？”

    “中井作出供述之前就死了。另外，如果说到日常能够入手的，足以杀人的毒物，就属从镀金场之类的地方，找来的氯化钾最有名了。”

    “是。”我点了点头。

    “再来就是白蚁驱除剂之类的，或是来自杀虫剂制造公司的砷系毒药，对普通人而言，也就这些了吧？但这两类毒物，一旦服下，都会立即发作，并且十分痛苦。倒不能说完全不能忍受，但是，至少服毒之后，再悠悠然地驾车一小时，是绝对不可能的。”马夜川老人微笑着摇了摇头，“根据摄人剂量不同，有时还会引起剧烈的呕吐。这些剧毒，会让人因痛苦而丧命。可是在本案中，并没有出现上述这些情况。所以，下毒的推断也是不对的。再有，以中井电器平常交往的人际关系来看，并没有可能得到这些毒物的公司、工场，所以这条思路是不对的。”

    “嗯，果然您都已经调查过了啊。”犬坊里美无奈地点了点头。

    “那当然，警察也没有愚蠢到那种程度嘛。反正该调查的线索，我们也全都调查过了。接下去还有尼古丁系毒素这条线，虽然也有一定的可能，但是，它属于相当特殊的种类，而且，中毒之后的人会非常痛苦，性质和前两种毒药一样。所以，结论就是，铃木音造的死亡，并不是中毒。”

    “嗯，原来如此。”我点头认输了。

    “这么说，也就不是下毒了。我还觉得铁定没错了呢。”里美说道。

    我也有同感，附和道：“我本来也觉得是下毒。”

    “还有那个呢？厚玻璃碎片什么的，那是什么？”

    “对！……”马夜川说。

    “为什么会碎掉那么多的玻璃杯子？是吵架了吗？”

    “好像不是。我问过铃木千惠子太太，她说不知道。也不明白，为什么要把杯子摔碎。厚玻璃碎片就更离奇了，千惠子太太说，自家店里，根本就没有用那么厚的玻璃，做成的东西。”马夜川无奈地苦笑着，“瓶子、烟灰缸、玻璃杯、茶杯、花瓶、灯、电灯泡……等等，各种各样都想了一圈，就是没有那样的东西。那时还没有电视机，完全想不出个头绪来。另外，她说除了玻璃杯，店里没有其他东西被弄坏。实在是太奇怪了，想不出来，我投降了。”

    “这样啊。那么，那家酒吧后来怎么样了？”

    “镇上的男人们，都很照顾千惠子太太，经常跑去捧场。虽说没有了男主人，生意却更加好了，真是讽刺……”

    “马夜川先生，您也去过吗？”犬坊里美突然这么问道。

    “这个嘛，去过啊。有时候，就和镇上的朋友一起去啦。不过，大概过了一年，她又找了新的男人，就关了店，搬去元町那边了。听说在元町，还是开了一间酒吧，这次的男人，好像完全没钱，比在柏叶町这边，任何一个对她有意思的男人都穷。所以，大家都想不通啊，议