中马夜川的警衔是最低级别的，所以，他只是队伍中的一员小兵。

    附近所有人家的窗户边，都挤满了看热闹的人，大家全都屏息静气地，注视着事态的发展。行动不容丝毫闪失。

    “五分钟了。那么，行动了吗？”警部瞥了一眼手表，问马夜川。

    “嗯，已经没办法了。”

    两人对话时，小巷里传来小孩子奔跑的脚步声。

    “啊，请稍等，警部！那孩子回来了！……”马夜川说。

    御手洗洁抱着个看上去很沉的大纸袋，从警车的阴影里跑进了空地。他大口大口地喘着气。警车的门打开，江梨子出来了。

    “御手洗，那袋子是？”马夜川发问。

    “这小孩是怎么回事儿！”警部好奇地询问。

    “呃！他是中井——就是挟持人质、躲在房子里的那个男人的朋友！……”马夜川回答。

    “这孩子要做什么，准备干什么？”警部问。

    “我要到里面去！……”御手洗洁大声说道。

    “什么？！少胡说八道了！……”已决心突击闯入，而变得整个人杀气腾腾的警部，愤怒地呵叱御手洗洁。

    “警部，这孩子是中井的朋友，两人关系很熟。我们强行闯进去的话，中井会用菜刀，砍那女人的脖子。让市民受重伤的话，明天的报纸……”

    “要是让这孩子受伤了，那又怎么办？！”警部怒喝。

    “没关系。”御手洗洁笑着说。

    “他说没关系的。”马夜川新查说。

    “什么？！……别说那种蠢话！……”警部怒吼。

    “没关系的，大家都在这儿等我就好。”御手洗洁说。

    “警部，这里就请交给我吧。”马夜川说道。

    警部看来完全呆住了。

    “马夜川，那么你……能承担起所有责任吗？押上自己的脑袋？”

    这话一出，马夜川蓦然愣住。

    “是！这个嘛……”他咬着唇。

    “怎么样？！……”警部说。

    马夜川的双拳握紧。

    “御手洗洁，我和我老婆，还有两个小孩的未来，可以全部托付给你吗？托付给你这个幼儿园的小朋友？”

    警阶最低的马夜川巡查，以几乎快要哭出来的表情，看着御手洗洁。然而，御手洗却一脸坦荡，他抬头挺胸地说道：“幼儿园也好，养老院也罢，解决问题跟这些没关系。解决问题的理论是唯一的！”

    “可恶啊！怎么会这样！……为什么才到任就发生这种事！这是什么报应啊！……好吧，好啊，我认了！这里就交给你吧！……反正就算冲进去，要是让那女人受了伤，结果也是一样的！老婆又不喜次我当警察，干脆去乡下找别的工作吧！”

    马夜川巡查重新面对警部，说道：“下官愿承担全部责任！我将赌上职业生涯！……辞呈也会写好的！……”

    警部说：“好吧，那我给你三十分钟，到那时还没进展的话，我们就突击，明白吗？”

    “御手洗小朋友，我们有三十分钟，虽然不该说这种话，不过，拜托你了！……”马夜川叮嘱着。

    “交给我吧。中井大叔欠我一份人情，以前我给他修过收音机，所以，等我。”

    然后，御手洗洁独自一人从后门，走进了那间黑暗的屋子。

    <hr />

    注释：