第五节 苏 醒
:对于这件事的真相而言,我至少知道得比《自由意志报》的记者们稍多一点。
往后翻,一直到第十三版,在一个最不显眼的角落里,可以看到一篇题目为《铁窗下的罪恶》的东西——虽然没有标明作者,而且内容也改动了不少(至少隐去了一些具体的东西,以及一部分比较偏激的论点),但?我们都知道作者是谁的,不是么?
再往前翻几张,在第八版比较显眼的位置,很容易发现一则配上照片的、标题为“南门监狱袭警事件”、副标为“确定已有两人死亡”的,篇幅较大的专题新闻——照片里的坎普尔幸福地微笑着,一段生锈严重的铁丝将她和梅彭紧紧地拴在了一起。
铁丝的一端似乎还连着床铺——坎普尔要将这么一大段弹簧芯给拉直,肯定得耗上不少时间警方也在现场的某本书里找到了坎普尔夹在其中的“遗言”(“至少笔迹鉴定证明那是最近写下的”——这样的说辞似乎是报纸正忙于为自己在某种程度上的捏造而辩解):
远山小径的小教堂啊!
吕恩申(Lynchen)神父我们在你的面前忏悔愿拜倒为神的信徒上月底我曾在澳黎津山山顶看到过这间小教堂——当时就有两对新人在举行婚礼。我也曾无意间瞟了一眼教堂门口的“婚礼预告板”:那上面密密麻麻的婚期,最迟的已经排到了八月份这可怜的人至于老吉姆委托我邮寄的那部小说,今早出门的时候我已经寄出了——我当然也曾经动过“拆开看看”的念头(我也很想知道老吉姆为自己所拟定的结局究竟是怎样的),但终于还是没有拆:这是个信用问题。
而老吉姆那天背着的,所谓“借来的高尔夫球杆袋”,我在醒来之后仔细检查过——那其实是个野外观星时用的,装业余天文望远镜的袋子。
总而言之,曾经相当棘手的“镰刀罗密欧”案,已经“在各方联手之下”,合情合理地彻底解决了——媒体和大众很快就会将关于这个案子的一切,如同一张过期的《自由意志报》
一般给遗忘掉:什么事情不也都是这样么?