苏行急匆匆赶到大公报社，见编辑办公室副主任许才谦正急得原地打转。许才谦大约40岁，头发很长，鼻梁不高，颧骨高，眼睛大，眼仁儿特别黑。他穿着一身灰色的西装，脚上是一双黑白相间的皮鞋，脚尖很长，显得皮鞋精细溜窄。他的额头全是汗珠，双拳紧握，见苏行进来，二话没说，立即带着苏行来到新西伯利亚咖啡厅，找到老板娘阿里克谢耶芙娜，以及亲眼见到绑架过程的伙计蔡国荣。

    “Я не знаю.Я не знаю.（我不知道，我不知道。）”阿里克谢耶芙娜一边耸肩，一边摇着满头金发的脑袋。

    蔡国荣缩在角落，身子瑟瑟发抖。

    “慢慢说，到底怎么回事？”苏行问蔡国荣。

    “那个人长得很可怕，额头上有很多疤……一进咖啡厅就拿出一把手枪指着我们，说谁要是乱说乱动，就让谁脑袋开花……开花……真吓人！”蔡国荣战战兢兢地念叨着，“接着，涂主任来了，就坐他平时最喜欢坐的座位，点了一杯咖啡。我从柜台后面偷看，见那个人坐涂主任那边去了，好像他专门来咖啡厅等涂主任似的……就面对面坐着，他不停地和涂主任说话，听不清他在说什么。后来，我看见涂主任变成傻子一样，一动不动，也不知道那个人给涂主任施展了什么定身术。我觉得涂主任整个人全变了，那眼神……说不清楚……好像要吃掉那个人，张着嘴……”蔡国荣断断续续说。

    “怎么把你吓成这个样？”苏行见蔡国荣哆里哆嗦，描述得很不清晰，心里不免焦急，“这样吧，伙计，你把他的长相仔仔细细说一遍，比如多大年龄，鼻子高还是低，嘴唇薄还是厚，个头儿高不高，瘦还是胖。再有就是他穿什么衣服，什么鞋。对了，你刚才说他额头上有伤疤，具体在什么位置，怎么排列的，多大，深还是浅，都好好回忆回忆。”他转向报社副主任许才谦，“老许，麻烦你给画下来！”

    “好。”许才谦从上衣口袋拿出钢笔。

    蔡国荣和阿列克谢耶芙娜有些吃惊，他们搞不清楚眼前这两人是干什么的，尤其阿列克谢耶芙娜，更感觉自己正陷入一场莫名的是非中，她可不想惹麻烦。她一家三代刚从苏联逃出来，吃了不知多少苦，现在能在香港落脚已属不易，她不想参与到任何是非中。眼前这两个人，显然跟先前来的那个疤面人有瓜葛，她感觉自己的咖啡厅正处于一种非常危险的状态。

    “Пожалуйста， выходите！（劳驾，请离开！）”她瞪着眼睛，挥舞着手臂，用嘹亮的俄语喊道。

    苏行觉得这个漂亮的苏联女人是个麻烦，但他此刻不能呵斥人家，更不能冒火，这是人家的咖啡厅，应有的礼貌还是要的。再说，他不能无缘无故做不利于自己的事情，能圆滑的地方，千万不能用冲突来解决。

    他把焦急迅速藏起来，客气地对她说：“亲爱的柳德米拉·阿里克谢耶芙娜，你放心，我们只是了解一些事情，然后马上走！绝不会给你的新西伯利亚带来任何麻烦。”

    这段话苏行是用俄语说的，而且带着浓厚的格鲁吉亚口音。他在莫斯科接受特工训练时，没有浪费学习语言的机会。他的老师叶甫根尼·康斯坦丁诺维奇就是格鲁吉亚人，清送气音非常重，苏行的模仿力足以应付这个。他从没去过格鲁吉亚，但他可以让格鲁吉亚人认为，他从小就在高加索山区生活。

    柳德米拉·阿里克谢耶芙娜愣住了。她没有想到面前这个中国人能用俄语跟她讲话，而且带着熟悉的格鲁吉亚口音。听到苏行的声音，一种油然而生的亲切感浮上她的眼角，她蠕动鲜红的嘴唇，柔声问道：“Вы можешь говоритьпо-грузински ？（你会说格鲁吉亚语吗？）”

    “Нет.（不会。）”苏行歉意地摇了摇头。