伯爵阁下之间发生了激烈争吵。伯爵阁下激动地责备夫人：“那个男人比我更重要吗？”

    接着阁下又说：“那个男人会害你见不着孩子，这样你也无所谓吗？”

    那时伯爵大人怀疑夫人对他不忠——因为这实际上是不可能的事，我担心阁下听了哪位亲戚教唆的胡言乱语，努力想不着痕迹地解开误会。结果伯爵阁下说了些安抚我的话，对夫人也变得和颜悦色。两位鹣鲽情深——掠过我心中的不安立刻就消失了。

    那阵子萨默斯阁下正好来到了城堡。他很担心肖像画那件事——如同我跟您提过的，他拍下了照片。您就是看了那张照片之后决定移驾前来的吧。

    之后伯爵阁下就将肖像画扔进火里了。我一直相信那是对那样涂掉脸的人的愤怒……

    啊啊，接下来的事我还未曾告诉过别人——是诅咒。我亲眼看见了诅咒。

    当肖像画被火烧得正旺时，被涂成白色的脸上浮现出了文字——上面写着“背叛者”。